D’autant Meaning in Bengali | Definition & Usage

d'autant

Adverbial phrase
/do.tɑ̃/

অতএব, সেইজন্য, আরও

দোতঁ

Etymology

From Old French 'autant' (as much) with the preposition 'de' (of).

More Translation

So much, all the more

এত বেশি, আরও বেশি

Used to emphasize a statement or reason.

As much, by so much

যথেষ্ট, সেই পরিমাণে

Expressing a proportional increase or degree.

Il est d'autant plus heureux qu'il a réussi.

তিনি এতটাই সুখী যে তিনি সফল হয়েছেন।

Elle est d'autant plus belle qu'elle est naturelle.

তিনি এতটাই সুন্দরী যে তিনি স্বাভাবিক।

C'est d'autant plus important que le temps presse.

এটি এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে সময় দ্রুত চলে যাচ্ছে।

Word Forms

Base Form

d'autant

Base

d'autant

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'd'autant' with 'd'autre'

'D'autant' means 'so much', while 'd'autre' means 'other'.

'd'autant' কে 'd'autre' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'D'autant' মানে 'এত বেশি', যেখানে 'd'autre' মানে 'অন্য'।

Incorrectly using 'd'autant' without 'plus' or 'moins'

'D'autant' often needs 'plus' or 'moins' for comparative emphasis.

'plus' বা 'moins' ছাড়া ভুলভাবে 'd'autant' ব্যবহার করা। তুলনামূলক জোর দেওয়ার জন্য 'D'autant'-এর প্রায়শই 'plus' বা 'moins' প্রয়োজন।

Misunderstanding the context of 'd'autant que'

'D'autant que' introduces a reason or justification.

'd'autant que' এর প্রেক্ষাপট ভুল বোঝা। 'D'autant que' একটি কারণ বা ন্যায্যতা উপস্থাপন করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • d'autant plus আরও বেশি
  • d'autant moins কম বেশি

Usage Notes

  • 'D'autant' is often used with 'plus' or 'moins' to intensify the comparison. 'D'autant' প্রায়শই 'plus' বা 'moins' এর সাথে তুলনা তীব্র করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can indicate both a cause and a consequence. এটি কারণ এবং পরিণতি উভয়ই নির্দেশ করতে পারে।

Word Category

Degree, Reason, Consequence মাত্রা, কারণ, ফলস্বরূপ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দোতঁ

Je l'aime d'autant plus qu'elle est sincère.

- Unknown

আমি তাকে আরও বেশি ভালবাসি কারণ সে আন্তরিক।

Il faut travailler d'autant plus qu'on a du retard.

- Unknown

দেরি হওয়ার কারণে আরও বেশি কাজ করা উচিত।