Dappled Meaning in Bengali | Definition & Usage

dappled

Adjective, Verb
/ˈdæpəld/

ছোপযুক্ত, চিত্রিত, নানান রঙে মেশানো

ড্যাপল্ড

Etymology

Late 16th century: probably from obsolete 'dapple' ‘mark with spots’, of obscure origin.

More Translation

Marked with spots or rounded patches.

দাগ বা গোলাকার ছোপযুক্ত।

Used to describe light or color patterns. আলো বা রঙের নকশা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Having spots, especially of a different color or shade.

বিভিন্ন রঙ বা ছায়ার দাগযুক্ত।

Often refers to sunlight filtering through trees. প্রায়শই গাছের মধ্য দিয়ে সূর্যের আলো ফিল্টার করা বোঝায়।

The sunlight was dappled through the leaves.

সূর্যালোক পাতার মধ্যে দিয়ে ছোপযুক্ত হয়ে আসছিল।

The horse had a dappled grey coat.

ঘোড়াটির একটি ছোপযুক্ত ধূসর কোট ছিল।

The forest floor was dappled with light and shadow.

বনের মেঝে আলো এবং ছায়ায় ছোপযুক্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

dappled

Base

dappled

Plural

dappled

Comparative

more dappled

Superlative

most dappled

Present_participle

dappling

Past_tense

dappled

Past_participle

dappled

Gerund

dappling

Possessive

dappled's

Common Mistakes

Confusing 'dappled' with 'dotted'.

'Dappled' refers to irregular patches, while 'dotted' implies a more uniform distribution of spots.

'dappled'-কে 'dotted'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dappled' অনিয়মিত প্যাচগুলিকে বোঝায়, যেখানে 'dotted' দাগগুলির আরও অভিন্ন বিতরণ বোঝায়।

Misspelling 'dappled' as 'dapled'.

The correct spelling is 'dappled' with two 'p's.

'dappled'-এর বানান ভুল করে 'dapled' লেখা। সঠিক বানান হল দুটি 'p' দিয়ে 'dappled'।'

Using 'dappled' to describe solid colors.

'Dappled' requires a variation or pattern of light and dark, or different colors.

কঠিন রং বর্ণনা করার জন্য 'dappled' ব্যবহার করা। 'Dappled'-এর জন্য আলো এবং অন্ধকারের একটি ভিন্নতা বা প্যাটার্ন, বা বিভিন্ন রঙের প্রয়োজন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 734 out of 10

Collocations

  • dappled sunlight ছোপযুক্ত সূর্যালোক
  • dappled shade ছোপযুক্ত ছায়া

Usage Notes

  • The word 'dappled' is often used to describe the effect of light filtering through foliage. 'dappled' শব্দটি প্রায়শই পাতার মধ্য দিয়ে আলো ফিল্টার করার প্রভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to describe the coat of an animal, such as a horse. এটি কোনও প্রাণীর, যেমন ঘোড়ার কোট বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Descriptive, Appearance বর্ণনাত্মক, বাহ্যিক রূপ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ড্যাপল্ড

The woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep. The sunlight dappled through the trees, creating an ethereal glow.

- Robert Frost

বন মনোরম, অন্ধকার এবং গভীর, কিন্তু আমার প্রতিশ্রুতি রাখার আছে, এবং ঘুমানোর আগে অনেক মাইল যেতে হবে, এবং ঘুমানোর আগে অনেক মাইল যেতে হবে। গাছের মধ্যে দিয়ে সূর্যের আলো ছোপযুক্ত হয়ে পড়ছিল, যা একটি অলৌকিক আভা তৈরি করেছিল।

The forest floor was a tapestry of dappled light.

- Unknown

বনের মেঝে ছোপযুক্ত আলোর একটি চিত্রশোভা ছিল।