Dalliance Meaning in Bengali | Definition & Usage

dalliance

Noun
/ˈdæliəns/

ক্ষণিকের প্রেম, প্রণয়লীলা, সময়ক্ষেপণ

ড্যালিয়েন্স

Etymology

From Old French 'dalliance' meaning 'idle talk, fondling'.

More Translation

A brief or casual romantic or sexual relationship.

একটি সংক্ষিপ্ত বা নৈমিত্তিক রোমান্টিক বা যৌন সম্পর্ক।

Used in the context of discussing relationships and romantic encounters in both English and Bangla

A brief involvement with something; trifling.

কোনো কিছুর সঙ্গে ক্ষণিকের সম্পৃক্ততা; তুচ্ছতা।

Used when describing a brief engagement with an activity or idea in both English and Bangla

Their summer dalliance ended when she went back to school.

স্কুলে ফিরে গেলে তাদের গ্রীষ্মের ক্ষণিকের প্রেম শেষ হয়ে যায়।

He had a brief dalliance with politics before returning to his writing career.

লেখার ক্যারিয়ারে ফিরে আসার আগে তিনি রাজনীতির সাথে অল্প সময়ের জন্য জড়িত ছিলেন।

The company's dalliance with new technology proved to be successful.

নতুন প্রযুক্তির সাথে কোম্পানির ক্ষণিকের সম্পৃক্ততা সফল প্রমাণিত হয়েছে।

Word Forms

Base Form

dalliance

Base

dalliance

Plural

dalliances

Comparative

Superlative

Present_participle

dalliancing

Past_tense

Past_participle

Gerund

dalliancing

Possessive

dalliance's

Common Mistakes

Confusing 'dalliance' with 'alliance'.

'Dalliance' refers to a brief romantic encounter or trifling involvement, while 'alliance' is a formal agreement or union.

'ড্যালিয়েন্স'কে 'অ্যালায়েন্স' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ড্যালিয়েন্স' একটি সংক্ষিপ্ত রোমান্টিক সাক্ষাৎ বা তুচ্ছ সম্পৃক্ততাকে বোঝায়, যেখানে 'অ্যালায়েন্স' একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি বা ইউনিয়ন।

Using 'dalliance' to describe a serious, long-term relationship.

'Dalliance' implies a casual and temporary connection, not a committed partnership.

একটি গুরুতর, দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্ক বর্ণনা করতে 'ড্যালিয়েন্স' ব্যবহার করা। 'ড্যালিয়েন্স' একটি নৈমিত্তিক এবং অস্থায়ী সংযোগ বোঝায়, কোনো প্রতিশ্রুতিবদ্ধ অংশীদারিত্ব নয়।

Misspelling 'dalliance' as 'delience'.

The correct spelling is 'd-a-l-l-i-a-n-c-e'.

'dalliance'-এর ভুল বানান 'delience'। সঠিক বানান হল 'd-a-l-l-i-a-n-c-e'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Brief dalliance, summer dalliance সংক্ষিপ্ত ক্ষণিকের প্রেম, গ্রীষ্মের ক্ষণিকের প্রেম
  • Have a dalliance, engage in a dalliance একটি ক্ষণিকের প্রেম আছে, একটি ক্ষণিকের প্রেমে জড়িত

Usage Notes

  • The word 'dalliance' often carries a connotation of frivolity or lack of seriousness. 'ড্যালিয়েন্স' শব্দটি প্রায়শই তুচ্ছতা বা গুরুত্বের অভাবের ইঙ্গিত বহন করে।
  • It can be used to describe both romantic relationships and brief involvements with other activities. এটি রোমান্টিক সম্পর্ক এবং অন্যান্য কার্যকলাপের সাথে সংক্ষিপ্ত সম্পৃক্ততা উভয় বর্ণনার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Relationships, Behavior সম্পর্ক, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ড্যালিয়েন্স

Life is a long dalliance and perhaps a long expiation.

- Joseph Conrad

জীবন একটি দীর্ঘ ক্ষণিকের প্রেম এবং সম্ভবত একটি দীর্ঘ প্রায়শ্চিত্ত।

A little bit of dilettantism is essential to round out the character, but too much is like a social cancer. 'Dalliance' is only charming when it is limited.

- Robertson Davies

চরিত্রকে পরিপূর্ণ করার জন্য কিছুটা অপেশাদারিত্ব অপরিহার্য, তবে খুব বেশি একটি সামাজিক ক্যান্সারের মতো। 'ক্ষণিকের প্রেম' তখনই আকর্ষণীয় যখন তা সীমিত থাকে।