English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "pondered" is a Verb that means To think about something carefully, especially before making a decision or reaching a conclusion.. In Bengali, it is expressed as "বিবেচনা করা হয়েছিল, চিন্তা করা হয়েছিল, গভীরভাবে ভাবা হয়েছিল", which carries the same essential meaning. For example: "She pondered the question for a long time before answering.". Understanding "pondered" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

pondered

Verb
/ˈpɒndərd/

বিবেচনা করা হয়েছিল, চিন্তা করা হয়েছিল, গভীরভাবে ভাবা হয়েছিল

পন্ডার্ড

Etymology

From Middle English 'ponderen', from Old French 'ponderer', from Latin 'ponderare' meaning 'to weigh, consider'.

Word History

The word 'pondered' has been used in English since the 14th century, originally meaning 'to weigh' physically. Over time, its meaning shifted to 'to consider carefully'.

'পন্ডার্ড' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত এর অর্থ ছিল শারীরিকভাবে 'ওজন করা'। সময়ের সাথে সাথে এর অর্থ পরিবর্তিত হয়ে 'সাবধানে বিবেচনা করা'-তে দাঁড়িয়েছে।

To think about something carefully, especially before making a decision or reaching a conclusion.

কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বা কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে কোনো বিষয়ে সাবধানে চিন্তা করা।

Used when describing careful and deliberate thought processes in both academic and everyday situations.

To reflect deeply on a particular subject or idea.

কোনো বিশেষ বিষয় বা ধারণার ওপর গভীরভাবে চিন্তা করা।

Often used in philosophical or introspective contexts.
1

She pondered the question for a long time before answering.

উত্তর দেওয়ার আগে সে অনেকক্ষণ ধরে প্রশ্নটি নিয়ে চিন্তা করেছিল।

2

He pondered whether to accept the job offer.

চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ করবে কিনা তা নিয়ে তিনি গভীরভাবে চিন্তা করেছিলেন।

3

The committee pondered the implications of the new policy.

কমিটি নতুন নীতির প্রভাবগুলি নিয়ে গভীরভাবে বিবেচনা করেছিল।

Word Forms

Base Form

ponder

Base

ponder

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

pondering

Past_tense

pondered

Past_participle

pondered

Gerund

pondering

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pondered' with simply 'thinking' without deep reflection.

'Pondered' implies a more thorough and careful consideration.

গভীর প্রতিফলন ছাড়াই কেবল 'চিন্তা করা'র সাথে 'পন্ডার্ড'-কে গুলিয়ে ফেলা। 'পন্ডার্ড' আরও সম্পূর্ণ এবং সতর্ক বিবেচনার ইঙ্গিত দেয়।

2
Common Error

Using 'pondered' in contexts where a quick decision is needed.

'Pondered' suggests a slower, more deliberate thought process.

যেখানে দ্রুত সিদ্ধান্ত নেওয়া দরকার সেখানে 'পন্ডার্ড' ব্যবহার করা। 'পন্ডার্ড' একটি ধীর, আরও ইচ্ছাকৃত চিন্তার প্রক্রিয়া প্রস্তাব করে।

3
Common Error

Misspelling 'pondered' as 'pundered' or 'ponddred'.

The correct spelling is 'pondered'.

'পন্ডার্ড'-এর বানান ভুল করে 'পান্ডার্ড' অথবা 'পনড্রেড' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'পন্ডার্ড'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • pondered deeply, pondered at length গভীরভাবে চিন্তা করা হয়েছিল, দীর্ঘক্ষণ ধরে চিন্তা করা হয়েছিল
  • pondered the question, pondered the decision প্রশ্নটি নিয়ে চিন্তা করা হয়েছিল, সিদ্ধান্তটি নিয়ে চিন্তা করা হয়েছিল

Usage Notes

  • 'Pondered' is often used to describe a more thoughtful and careful consideration than simply 'thinking'. 'পন্ডার্ড' শব্দটি প্রায়শই কেবল 'চিন্তা করা' থেকে বেশি চিন্তাশীল এবং সতর্ক বিবেচনার বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • The word suggests a quiet, internal process of reflection. এই শব্দটি প্রতিফলনের একটি শান্ত, অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়া বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

We spend so much time 'pondering' the 'why's', that we forget to enjoy the 'how's'.

আমরা 'কেন'-এর ওপর এত বেশি সময় ধরে 'বিবেচনা' করি যে, 'কীভাবে'-এর আনন্দ নিতে ভুলে যাই।

He was a 'ponderer' of imponderables.

তিনি ছিলেন অগাধ বিষয়ের 'চিন্তাকারী'।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary