Curl Meaning in Bengali | Definition & Usage

curl

Verb, Noun
/kɜːrl/

কোঁকড়ানো, পাকানো, ঢেউ খেলানো

কার্ল

Etymology

Middle Dutch 'krul' or similar Low German word, influenced by Latin 'crispus'

More Translation

To form or cause to form into a curved or spiral shape.

বাঁকা বা স্পাইরাল আকারে গঠন করা বা গঠন করতে সহায়তা করা।

Used to describe hair, ribbons, or other flexible materials in English and Bangla.

To move or cause to move in a curve or spiral.

বাঁকা পথে বা স্পাইরালে সরান বা সরাতে সাহায্য করা।

Describing smoke, waves, or other fluid motions in both English and Bangla.

She likes to curl her hair before going out.

বাইরে যাওয়ার আগে সে তার চুল কোঁকড়াতে পছন্দ করে।

The smoke began to curl upwards from the chimney.

ধোঁয়া চিমনি থেকে উপরের দিকে পাকানো শুরু করল।

He felt his toes curl in discomfort.

অস্বস্তিতে তার পায়ের আঙ্গুলগুলো কোঁকড়ে গেল।

Word Forms

Base Form

curl

Base

curl

Plural

curls

Comparative

Superlative

Present_participle

curling

Past_tense

curled

Past_participle

curled

Gerund

curling

Possessive

curl's

Common Mistakes

Misspelling 'curl' as 'crl'.

The correct spelling is 'curl'.

'curl' বানানটি ভুল করে 'crl' লেখা। সঠিক বানান হল 'curl'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Confusing 'curl' with 'hurl'.

'Curl' means to form into a curved shape, while 'hurl' means to throw forcefully.

'curl' কে 'hurl' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Curl' মানে বাঁকা আকার গঠন করা, যেখানে 'hurl' মানে জোরালোভাবে নিক্ষেপ করা। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'curl' to describe something that is merely bent, not truly curled.

'Curl' implies a spiral or loop-like shape.

কেবল বাঁকানো কিছু বর্ণনা করতে 'curl' ব্যবহার করা, যা সত্যই কোঁকড়ানো নয়। 'Curl' একটি সর্পিল বা লুপ-এর মতো আকার বোঝায়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Curl up (in a ball), curl one's hair গুটিয়ে বসা, চুল কোঁকড়ানো
  • Tight curls, loose curls আঁটসাঁট কোঁকড়ানো, ঢিলেঢালা কোঁকড়ানো

Usage Notes

  • 'Curl' can be used both as a verb and a noun. 'Curl' শব্দটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবেই ব্যবহৃত হতে পারে।
  • When referring to hair, 'curl' can describe both the act of curling and the resulting shape. চুলের ক্ষেত্রে, 'curl' কোঁকড়ানোর কাজ এবং ফলাফলের আকার উভয়কেই বর্ণনা করতে পারে।

Word Category

Physical appearance, actions শারীরিক বৈশিষ্ট্য, কার্যকলাপ

Synonyms

  • bend বাঁকানো
  • twist মোড়ানো
  • coil কুণ্ডলী
  • spiral সর্পিল
  • wave ঢেউ

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কার্ল

A woman whose smile is open and whose expression is glad has a kind of beauty no matter what she wears.

- Anne Roiphe

যে মহিলার হাসি খোলা এবং যার অভিব্যক্তি আনন্দিত, তার এক ধরণের সৌন্দর্য আছে সে যাই পরুক না কেন।

Beauty is power; a smile is its sword.

- John Ray

সৌন্দর্য হল শক্তি; হাসি তার তলোয়ার।