Context Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

context

noun
/ˈkɑːn.tekst/

প্রসঙ্গ, প্রেক্ষাপট, অবস্থা, আশয়

কনটেক্সট

Etymology

From Latin 'contextus' (a joining together, connection of discourse), from 'contexere' (to weave together)

More Translation

The circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.

পরিস্থিতি যা একটি ঘটনা, বিবৃতি বা ধারণার জন্য সেটিং তৈরি করে এবং যার পরিপ্রেক্ষিতে এটি সম্পূর্ণরূপে বোঝা এবং মূল্যায়ন করা যায়।

General Use, Situation

The parts of something written or spoken that immediately precede and follow a word or passage and clarify its meaning.

লিখিত বা কথ্য কোনো কিছুর অংশ যা তাৎক্ষণিকভাবে একটি শব্দ বা প্যাসেজের আগে এবং পরে থাকে এবং এর অর্থ স্পষ্ট করে।

Linguistic, Textual Environment

The interrelated conditions in which something exists or occurs.

আন্তঃসম্পর্কিত অবস্থা যেখানে কিছু বিদ্যমান বা ঘটে।

Broader Sense, Conditions

You need to understand the context to appreciate the joke.

Jোকটি উপলব্ধি করতে আপনাকে Context বুঝতে হবে।

The meaning of the word changes with the context.

শব্দের অর্থ Context এর সাথে পরিবর্তিত হয়।

Consider the historical context of the event.

ঘটনাটির ঐতিহাসিক Context বিবেচনা করুন।

Word Forms

Base Form

context

Adjective_form

contextual

Adverb_form

contextually

Verb_form

contextualize

Common Mistakes

Misspelling 'context' as 'contex' or 'contextt'.

The correct spelling is 'context'. Note the '-text' ending.

'context' কে 'contex' অথবা 'contextt' বানান করা। সঠিক বানান হল 'context'। '-text' ending মনে রাখবেন।

Ignoring context when interpreting information.

Always consider the context to fully understand the meaning. Information without context can be misleading or misinterpreted.

তথ্য ব্যাখ্যা করার সময় Context উপেক্ষা করা। অর্থ সম্পূর্ণরূপে বুঝতে সর্বদা Context বিবেচনা করুন। Context ছাড়া তথ্য বিভ্রান্তিকর বা ভুল ব্যাখ্যা করা হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • historical context ঐতিহাসিক Context
  • cultural context সাংস্কৃতিক Context
  • political context রাজনৈতিক Context

Usage Notes

  • Essential for understanding meaning, implications, and relevance. অর্থ, তাৎপর্য এবং প্রাসঙ্গিকতা বোঝার জন্য অপরিহার্য।
  • Used in diverse fields from linguistics to history and social sciences. ভাষাবিজ্ঞান থেকে শুরু করে ইতিহাস এবং সমাজবিজ্ঞান পর্যন্ত বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

situation, setting, environment, commonly used পরিস্থিতি, সেটিং, পরিবেশ, সাধারণত ব্যবহৃত

Synonyms

Antonyms

    Pronunciation
    Sounds like
    কনটেক্সট

    Context is everything. - In art, literature, and life.

    - Unknown

    Context ই সবকিছু। - শিল্প, সাহিত্য এবং জীবনে।

    Without context, words and actions have no meaning at all.

    - Gregory Bateson

    Context ছাড়া, শব্দ এবং কর্মের কোনো অর্থই থাকে না।