contenait
Verbধারণ করত, অন্তর্ভুক্ত ছিল, ধরে রেখেছিল
কঁ.ত.নেEtymology
From Old French 'contenir', from Latin 'continere' ('to hold together, contain').
To hold or have within itself.
নিজের মধ্যে ধারণ করা বা রাখা।
Used when describing what something includes or possesses. কোনোকিছু কী অন্তর্ভুক্ত করে বা ধারণ করে তা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।To include as a part or element.
অংশ বা উপাদান হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা।
When specifying the components or contents of something. কোনো কিছুর উপাদান বা বিষয়বস্তু উল্লেখ করার সময়।Le livre contenait des informations intéressantes.
বইটিতে আকর্ষণীয় তথ্য ছিল।
La boîte contenait des jouets.
বাক্সটিতে খেলনা ছিল।
Le sac contenait tous ses effets personnels.
ব্যাগটিতে তার সমস্ত ব্যক্তিগত জিনিসপত্র ছিল।
Word Forms
Base Form
contenir
Base
contenir
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
contenant
Past_tense
contenu
Past_participle
contenu
Gerund
en contenant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'contenait' with 'comportait'.
'Contenait' refers to what something holds, 'comportait' refers to how someone behaves.
'contenait' কে 'comportait' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Contenait' মানে কোনো কিছু কী ধারণ করে, 'comportait' মানে কেউ কেমন আচরণ করে।
Using 'contenait' when 'il y avait' is more appropriate for existence.
'Contenait' implies containment, 'il y avait' implies existence.
'il y avait' যখন অস্তিত্বের জন্য আরও উপযুক্ত, তখন 'contenait' ব্যবহার করা। 'Contenait' ধারণক্ষমতা বোঝায়, 'il y avait' অস্তিত্ব বোঝায়।
Incorrect conjugation of 'contenir' in the imperfect tense.
Ensure the correct endings: je contenais, tu contenais, il/elle contenait, etc.
অসম্পূর্ণ কালে 'contenir' এর ভুল संयुग्मन। সঠিক শেষাংশ নিশ্চিত করুন: je contenais, tu contenais, il/elle contenait, ইত্যাদি।
AI Suggestions
- Consider using 'contenait' to describe the contents of a historical document. একটি ঐতিহাসিক নথির বিষয়বস্তু বর্ণনা করতে 'contenait' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- contenir des informations (contain information) তথ্য ধারণ করা (tottho dharon kora)
- contenir des éléments (contain elements) উপাদান ধারণ করা (upadan dharon kora)
Usage Notes
- Often used to describe physical or abstract containment. প্রায়শই শারীরিক বা বিমূর্ত ধারণক্ষমতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Distinguish from 'comportait' which implies behavior. 'comportait' থেকে আলাদা করুন যা আচরণ বোঝায়।
Word Category
Actions, States কার্যকলাপ, অবস্থা
Synonyms
- incluait অন্তর্ভুক্ত করত
- renfermait আবদ্ধ করত
- comportait ধারণ করত
- présentait উপস্থাপন করত
- composait গঠন করত
Antonyms
- excluait বাদ দিত
- omettait উপেক্ষা করত
- dépossédait বঞ্চিত করত
- vidait খালি করত
- enlevait সরিয়ে নিত