English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

contacts

noun
/ˈkɒntækts/

কন্টাক্টস, যোগাযোগসমূহ, সম্পর্কসমূহ, সংস্পর্শ

কন্টাক্টস

Word Visualization

noun
contacts
কন্টাক্টস, যোগাযোগসমূহ, সম্পর্কসমূহ, সংস্পর্শ
Instances of communication or dealing with someone.
কারও সাথে যোগাযোগ বা লেনদেনের দৃষ্টান্ত।

Etymology

Plural form of 'contact'. See etymology of 'contact'.

Word History

The word 'contacts' is the plural form of 'contact'. For etymology, refer to the entry for 'contact'. In plural, 'contacts' refers to multiple instances of contact or a collection of people who one can contact.

'contacts' শব্দটি 'contact'-এর বহুবচন রূপ। ব্যুৎপত্তির জন্য, 'contact' ভুক্তি দেখুন। বহুবচনে, 'contacts' যোগাযোগের একাধিক দৃষ্টান্ত বা এমন ব্যক্তিদের সংগ্রহ বোঝায় যাদের সাথে যোগাযোগ করা যায়।

More Translation

Instances of communication or dealing with someone.

কারও সাথে যোগাযোগ বা লেনদেনের দৃষ্টান্ত।

Communication/Interaction

People one knows and can communicate with.

পরিচিত এবং যাদের সাথে যোগাযোগ করা যায় এমন ব্যক্তিরা।

Relationships/Network

The state of physical touching.

শারীরিক স্পর্শের অবস্থা।

Physical Touch (Less Common in plural)

Contact lenses.

কন্টাক্ট লেন্স।

Optical/Vision (Often used as plural)
1

We have had several contacts with the client.

1

আমরা ক্লায়েন্টের সাথে বেশ কয়েকবার যোগাযোগ করেছি।

2

She has many contacts in the industry.

2

শিল্পে তার অনেক পরিচিত বা সংযোগ আছে।

3

Avoid contacts with sick people.

3

অসুস্থ লোকেদের সাথে সংস্পর্শ এড়িয়ে চলুন।

4

He wears contacts instead of glasses.

4

তিনি চশমার পরিবর্তে কন্টাক্ট লেন্স পরেন।

Word Forms

Base Form

contact

Singular

contact

Verb_form

contact (v)

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'contact' when plural 'contacts' is needed for networks or multiple instances.

Use 'contacts' to refer to multiple people in your network or several instances of communication. 'Contact' is singular or the general concept.

নেটওয়ার্ক বা একাধিক দৃষ্টান্তের জন্য বহুবচন 'contacts' প্রয়োজন হলে 'contact' ব্যবহার করা। আপনার নেটওয়ার্কে একাধিক ব্যক্তি বা যোগাযোগের বেশ কয়েকটি দৃষ্টান্ত বোঝাতে 'contacts' ব্যবহার করুন। 'Contact' একবচন বা সাধারণ ধারণা।

2
Common Error

Confusing 'contacts' as only physical touch.

While 'contacts' can refer to physical touch, it more commonly refers to communication relationships or contact lenses. Context will clarify the intended meaning.

'contacts' শুধুমাত্র শারীরিক স্পর্শ হিসাবে গুলিয়ে ফেলা। যদিও 'contacts' শারীরিক স্পর্শ বোঝাতে পারে, তবে এটি সাধারণত যোগাযোগের সম্পর্ক বা কন্টাক্ট লেন্স বোঝায়। প্রসঙ্গটি উদ্দিষ্ট অর্থ স্পষ্ট করবে।

AI Suggestions

  • Connections সংযোগসমূহ
  • Networking নেটওয়ার্কিং, যোগাযোগ স্থাপন

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Business contacts ব্যবসায়িক যোগাযোগ
  • Social contacts সামাজিক যোগাযোগ
  • Key contacts গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগ
  • Contact lenses কন্টাক্ট লেন্স
  • Make contacts যোগাযোগ স্থাপন করা

Usage Notes

  • Plural of 'contact', primarily used for multiple interactions, networks of people, or contact lenses. 'contact'-এর বহুবচন, প্রাথমিকভাবে একাধিক মিথস্ক্রিয়া, মানুষের নেটওয়ার্ক বা কন্টাক্ট লেন্সের জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Commonly used in business, social, and health contexts. সাধারণত ব্যবসা, সামাজিক এবং স্বাস্থ্য প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

relationships, communication, connections সম্পর্ক, যোগাযোগ, সংযোগ

Synonyms

  • connections সংযোগসমূহ, সম্পর্কসমূহ
  • relationships সম্পর্কসমূহ
  • acquaintances পরিচিতজন, চেনাজানা
  • links যোগসূত্র, সংযোগ
  • communications যোগাযোগ, বার্তালাপ

Antonyms

  • isolation বিচ্ছিন্নতা, নিঃসঙ্গতা
  • separation বিচ্ছেদ, পৃথকীকরণ
  • detachment বিচ্ছিন্নতা, দূরত্ব
Pronunciation
Sounds like
কন্টাক্টস

It's not what you know, it's who you know.

আপনি কী জানেন তা নয়, আপনি কাদের চেনেন সেটিই আসল।

In business, the contacts you make are often more valuable than the contracts you sign.

ব্যবসায়, আপনি যে যোগাযোগ স্থাপন করেন তা প্রায়শই আপনার স্বাক্ষরিত চুক্তির চেয়ে বেশি মূল্যবান।

Bangla Dictionary