English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "constrain" is a verb that means To force someone to follow a particular course of action.. In Bengali, it is expressed as "বাধ্য করা, সীমাবদ্ধ করা, সংযত করা", which carries the same essential meaning. For example: "He felt constrained by the company's strict policies.". Understanding "constrain" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

constrain

verb
/kənˈstreɪn/

বাধ্য করা, সীমাবদ্ধ করা, সংযত করা

কনস্ট্রেইন

Etymology

From Old French 'constraindre', from Latin 'constringere' (to bind together)

Word History

The word 'constrain' comes from the Old French 'constraindre', which in turn comes from the Latin 'constringere', meaning 'to bind together'. It has been used in English since the 14th century.

'constrain' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'constraindre' থেকে এসেছে, যা আবার ল্যাটিন 'constringere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'একসাথে বাঁধা'। এটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To force someone to follow a particular course of action.

কাউকে কোনো বিশেষ পথে চলতে বাধ্য করা।

Used when someone is compelled to do something against their will. ইচ্ছার বিরুদ্ধে কাউকে কিছু করতে বাধ্য করা হলে ব্যবহৃত হয়।

To severely restrict the scope, extent, or activity of.

গুরুতরভাবে সুযোগ, পরিধি বা কার্যকলাপ সীমিত করা।

Used in situations where something is being limited or restricted. কোনো কিছু সীমিত বা সংকুচিত করা হচ্ছে এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
1

He felt constrained by the company's strict policies.

তিনি কোম্পানির কঠোর নীতি দ্বারা বাধ্য বোধ করেছিলেন।

2

Financial factors constrained their plans.

আর্থিক কারণগুলো তাদের পরিকল্পনাকে সীমাবদ্ধ করেছিল।

3

The treaty will constrain military spending.

চুক্তিটি সামরিক ব্যয়কে সংযত করবে।

Word Forms

Base Form

constrain

Base

constrain

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

constraining

Past_tense

constrained

Past_participle

constrained

Gerund

constraining

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'constrain' with 'restrain'.

'Constrain' implies more of an external force, while 'restrain' is more about holding back.

'constrain' কে 'restrain' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Constrain' একটি বাহ্যিক শক্তি বোঝায়, যেখানে 'restrain' আরও বেশি করে থামানো সম্পর্কে।

2
Common Error

Using 'constrain' when 'limit' is more appropriate.

'Limit' is a more general term for setting boundaries, while 'constrain' suggests a forceful restriction.

'limit' আরও উপযুক্ত হলে 'constrain' ব্যবহার করা। 'Limit' হল সীমানা নির্ধারণের জন্য একটি সাধারণ শব্দ, যেখানে 'constrain' একটি জোরালো বিধিনিষেধ প্রস্তাব করে।

3
Common Error

Misspelling 'constrain' as 'constraine'.

The correct spelling is 'constrain' without the final 'e'.

'constrain' বানানটি ভুল করে 'constraine' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'constrain' শেষে 'e' ছাড়া।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Constrain spending, constrain growth খরচ সীমাবদ্ধ করা, বৃদ্ধি সীমাবদ্ধ করা।
  • Feel constrained, be constrained by বাধ্য বোধ করা, দ্বারা বাধ্য হওয়া।

Usage Notes

  • 'Constrain' often implies a sense of being restricted or forced in some way. 'Constrain' প্রায়শই কোনো না কোনোভাবে সীমাবদ্ধ বা বাধ্য হওয়ার অনুভূতি বোঝায়।
  • It can be used to describe both physical and metaphorical restrictions. এটি শারীরিক এবং রূপক উভয় প্রকার সীমাবদ্ধতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

  • restrict সীমাবদ্ধ করা
  • limit সীমা নির্ধারণ করা
  • restrain সংযত করা
  • compel বাধ্য করা
  • oblige বাধ্য করা

Antonyms

  • free মুক্ত করা
  • liberate মুক্তি দেওয়া
  • release মুক্তি দেওয়া
  • permit অনুমতি দেওয়া
  • allow অনুমতি দেওয়া

The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible.

সম্ভাবনার সীমা আবিষ্কার করার একমাত্র উপায় হল তাদের ছাড়িয়ে অসীমের দিকে যাওয়া।

Rules are not necessarily sacred, principles are.

বিধিগুলি প্রয়োজনীয়ভাবে পবিত্র নয়, তবে নীতিগুলি।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary