Harem Meaning in Bengali | Definition & Usage

harem

Noun
/ˈhɛərəm/

হারেম, অন্তঃপুর, জেনানা

হারেম্

Etymology

From Arabic 'حَرِيم' (ḥarīm) meaning 'a sacred, inviolable place; women's quarters'.

More Translation

The separate part of a Muslim household reserved for wives, concubines, and female servants.

একটি মুসলিম পরিবারের স্ত্রীদের, উপপত্নীদের এবং মহিলা পরিচারকদের জন্য সংরক্ষিত আলাদা অংশ।

Historical context, cultural studies

The women occupying a harem.

একটি হারেমের অধিবাসী মহিলারা।

Historical context, social studies

The sultan kept many women in his harem.

সুলতান তার হারেমে অনেক মহিলা রাখতেন।

Life in the harem was often shrouded in secrecy.

হারেমের জীবন প্রায়শই গোপনীয়তায় ঢাকা থাকত।

The novel portrayed the intrigues and rivalries within the harem.

উপন্যাসটি হারেমের অভ্যন্তরের ষড়যন্ত্র ও প্রতিদ্বন্দ্বিতা চিত্রিত করেছে।

Word Forms

Base Form

harem

Base

harem

Plural

harems

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

harem's

Common Mistakes

Thinking of the 'harem' only as a place of sexual pleasure.

Understanding that the 'harem' was a complex social institution with its own hierarchy and rules.

'হারেম'-কে শুধুমাত্র যৌন আনন্দের স্থান হিসেবে ভাবা একটি ভুল। বুঝতে হবে যে 'হারেম' ছিল একটি জটিল সামাজিক প্রতিষ্ঠান, যার নিজস্ব শ্রেণিবিন্যাস এবং নিয়ম ছিল।

Generalizing the experiences of women in 'harems'.

Recognizing that each woman's experience was unique and varied depending on her status and role.

'হারেম'-এ মহিলাদের অভিজ্ঞতাকে সাধারণীকরণ করা একটি ভুল। উপলব্ধি করতে হবে যে প্রতিটি মহিলার অভিজ্ঞতা তার মর্যাদা এবং ভূমিকার উপর নির্ভর করে অনন্য এবং বিভিন্ন ছিল।

Using the term 'harem' to describe all Muslim women's spaces.

Reserving the term for the specific historical and social context of the Ottoman Empire and other similar institutions.

সমস্ত মুসলিম মহিলাদের স্থান বর্ণনা করার জন্য 'হারেম' শব্দটি ব্যবহার করা একটি ভুল। উসমানীয় সাম্রাজ্যের নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক এবং সামাজিক প্রেক্ষাপট এবং অন্যান্য অনুরূপ প্রতিষ্ঠানের জন্য শব্দটি সংরক্ষণ করা উচিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sultan's harem সুলতানের হারেম
  • Life in the harem হারেমের জীবন

Usage Notes

  • The term 'harem' is often associated with orientalist stereotypes and can be considered a sensitive topic. 'হারেম' শব্দটি প্রায়শই প্রাচ্যবাদী স্টেরিওটাইপের সাথে জড়িত এবং এটি একটি সংবেদনশীল বিষয় হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
  • When discussing 'harems', it's important to approach the topic with cultural sensitivity and avoid generalizations. 'হারেম' নিয়ে আলোচনার সময়, সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতার সাথে বিষয়টি আলোচনা করা এবং সাধারণীকরণ এড়ানো গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Culture, Society, Place সংস্কৃতি, সমাজ, স্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হারেম্

The 'harem' is a complex and often misunderstood aspect of Islamic history.

- Layla Ahmed

'হারেম' ইসলামী ইতিহাসের একটি জটিল এবং প্রায়শই ভুল বোঝা দিক।

Orientalist paintings often depicted the 'harem' as a place of exotic fantasy.

- Linda Nochlin

প্রাচ্যবাদী চিত্রকর্মগুলি প্রায়শই 'হারেম'-কে বহিরাগত কল্পনার স্থান হিসাবে চিত্রিত করত।