English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "compiled" is a verb (past tense) that means To produce (a list, report, or book) by assembling information collected from other sources.. In Bengali, it is expressed as "সংকলিত, একত্রিত, সংগ্রহিত", which carries the same essential meaning. For example: "She compiled data from various studies for her report.". Understanding "compiled" enhances vocabulary and improves language comprehension.

Skip to content

compiled

verb (past tense)
/kəmˈpaɪld/

সংকলিত, একত্রিত, সংগ্রহিত

কম্পাইল্ড

Etymology

from Latin 'compilare' (to plunder, to collect)

Word History

The word 'compiled' comes from the verb 'compile', which originates from the Latin word 'compilare', meaning 'to plunder' or 'to collect'. Over time, the meaning evolved to 'collect and arrange (literary or artistic material)' and later to 'produce (a list or book) by assembling material from other sources'. The past tense form 'compiled' indicates an action that has already been completed.

'Compiled' শব্দটি 'compile' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা লাতিন শব্দ 'compilare' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'লুণ্ঠন করা' বা 'সংগ্রহ করা'। সময়ের সাথে সাথে, অর্থের বিবর্তন হয়ে 'সংগ্রহ এবং সাজানো (সাহিত্যিক বা শৈল্পিক উপাদান)' এবং পরে 'অন্যান্য উৎস থেকে উপাদান একত্রিত করে (একটি তালিকা বা বই) তৈরি করা' হয়েছে। অতীত কালের রূপ 'compiled' একটি ক্রিয়া নির্দেশ করে যা ইতিমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে।

To produce (a list, report, or book) by assembling information collected from other sources.

অন্যান্য উৎস থেকে সংগৃহীত তথ্য একত্রিত করে (একটি তালিকা, প্রতিবেদন বা বই) তৈরি করা।

Information Gathering

To put together or compose from materials gathered from several sources.

বিভিন্ন উৎস থেকে সংগৃহীত উপকরণ থেকে একত্রিত করা বা রচনা করা।

Composition, Arrangement

(Computing) To convert (a program) into machine-code or a lower-level form in which the program can be executed.

(কম্পিউটিং) (একটি প্রোগ্রাম) কে মেশিন-কোড বা নিম্ন-স্তরের রূপে রূপান্তর করা যাতে প্রোগ্রামটি কার্যকর করা যায়।

Computing, Programming
1

She compiled data from various studies for her report.

তিনি তার প্রতিবেদনের জন্য বিভিন্ন গবেষণা থেকে ডেটা সংকলন করেছেন।

2

The album was compiled from their greatest hits.

অ্যালবামটি তাদের সেরা হিট থেকে সংকলিত হয়েছিল।

3

The code was compiled successfully.

কোডটি সফলভাবে কম্পাইল করা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

compile

Present tense

compile

Present participle

compiling

Future tense

will compile

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'compiled' as 'compilled'.

The correct spelling is 'compiled', with one 'l' after 'compi'.

'compiled' বানানটিকে 'compilled' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'compiled', 'compi' এর পরে একটি 'l' সহ।

2
Common Error

Using 'compiled' when 'gathered' or 'collected' is sufficient.

'Compiled' implies a more formal and structured process of assembling information, often from multiple sources. 'Gathered' or 'collected' are more general terms for bringing things together.

যখন 'gathered' বা 'collected' যথেষ্ট তখন 'compiled' ব্যবহার করা। 'Compiled' তথ্য একত্রিত করার একটি আরও আনুষ্ঠানিক এবং কাঠামোগত প্রক্রিয়া বোঝায়, প্রায়শই একাধিক উৎস থেকে। 'Gathered' বা 'collected' জিনিস একসাথে আনার জন্য আরও সাধারণ শব্দ।

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Compiled data সংকলিত ডেটা
  • Compiled list সংকলিত তালিকা

Usage Notes

  • Often used in academic, research, and business contexts when referring to gathering and organizing information. প্রায়শই একাডেমিক, গবেষণা এবং ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে তথ্য সংগ্রহ এবং সংগঠিত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • In computing, it has a specific technical meaning related to code conversion. কম্পিউটিংয়ে, এটির একটি নির্দিষ্ট প্রযুক্তিগত অর্থ রয়েছে যা কোড রূপান্তরের সাথে সম্পর্কিত।
  • The past tense 'compiled' indicates a completed action of compiling. অতীত কাল 'compiled' সংকলনের একটি সম্পন্ন ক্রিয়া নির্দেশ করে।

Synonyms

Antonyms

  • Disperse বিচ্ছুরিত করা
  • Scatter ছড়িয়ে দেওয়া
  • Disorganize অসংগঠিত করা
  • Separate পৃথক করা
  • Divide বিভক্ত করা

The key is not to prioritize what's on your schedule, but to schedule your priorities.

গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনার সময়সূচীতে কী আছে তা অগ্রাধিকার দেওয়া নয়, বরং আপনার অগ্রাধিকারগুলি নির্ধারণ করা।

Organization is what you do before you do something, so that when you do it, it is not all mixed up.

সংগঠন হল আপনি কিছু করার আগে যা করেন, যাতে যখন আপনি এটি করেন, তখন এটি সব এলোমেলো না হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary