2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "commander" is a noun that means A person in authority, especially in command of a body of troops or a military operation.. In Bengali, it is expressed as "কমান্ডার, অধিনায়ক, সেনাপতি", which carries the same essential meaning. For example: "The commander issued orders to his troops.". Understanding "commander" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

commander

noun
/kəˈmændər/

কমান্ডার, অধিনায়ক, সেনাপতি

কমান্ডার

Etymology

from Anglo-French 'comander', from Old French 'commander' meaning 'to command', from Latin 'commandare' meaning 'to entrust, commit to one's charge'.

Word History

The word 'commander' comes from Anglo-French 'comander', derived from Old French 'commander', meaning 'to command, order'. This traces back to the Latin 'commandare', which means 'to entrust, commit to one's charge'. 'Commander' in English has been used since the 15th century, primarily to denote a person in authority, especially in a military context.

'Commander' শব্দটি অ্যাংলো-ফরাসি 'comander' থেকে এসেছে, যা পুরাতন ফরাসি 'commander' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'আদেশ করা, হুকুম দেওয়া'। এটি ল্যাটিন 'commandare' পর্যন্ত খুঁজে পাওয়া যায়, যার অর্থ 'অর্পণ করা, কারো দায়িত্বে সোপর্দ করা'। 'Commander' ইংরেজি ভাষায় পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে কর্তৃত্ব সম্পন্ন ব্যক্তি, বিশেষ করে সামরিক প্রেক্ষাপটে বোঝাতে।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

A person in authority, especially in command of a body of troops or a military operation.

কর্তৃত্বে থাকা ব্যক্তি, বিশেষ করে সৈন্যদল বা সামরিক অভিযানের কমান্ডে থাকা।

Military Leadership, Authority Figure

A naval officer ranking above a lieutenant commander and below a captain.

একজন নৌ অফিসার যিনি লেফটেন্যান্ট কমান্ডারের উপরে এবং ক্যাপ্টেনের নীচে পদমর্যাদার অধিকারী।

Naval Rank, Officer

Used as a title for the head of certain police or fire departments.

কিছু পুলিশ বা ফায়ার বিভাগের প্রধানের উপাধি হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Police/Fire Department Head, Title

Anyone who commands or controls.

যেকোনো ব্যক্তি যিনি কমান্ড করেন বা নিয়ন্ত্রণ করেন।

General Authority, Controller
1

The commander issued orders to his troops.

কমান্ডার তার সৈন্যদের আদেশ জারি করেন।

2

He was promoted to the rank of commander in the navy.

তাকে নৌবাহিনীতে কমান্ডার পদে উন্নীত করা হয়েছে।

3

The fire commander directed the rescue operation.

ফায়ার কমান্ডার উদ্ধার অভিযান পরিচালনা করেন।

4

She is the commander of her own destiny.

তিনি তার নিজের ভাগ্যের কমান্ডার।

Word Forms

Base Form

command

Plural form

commanders

Verb form

command

Noun form (action)

command

Noun form (abstract)

commandment

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'commander' loosely for any leader.

'Commander' specifically implies a formal position of authority, often in a military or paramilitary context. For general leadership roles, 'leader', 'chief', or 'director' might be more appropriate.

যেকোনো নেতার জন্য 'commander' আলগাভাবে ব্যবহার করা। 'Commander' বিশেষভাবে কর্তৃত্বের একটি আনুষ্ঠানিক অবস্থান বোঝায়, প্রায়শই সামরিক বা আধা-সামরিক প্রেক্ষাপটে। সাধারণ নেতৃত্বের ভূমিকার জন্য, 'leader', 'chief' বা 'director' আরও উপযুক্ত হতে পারে।

2
Common Error

Confusing 'commander' with other military ranks.

'Commander' is a specific rank, especially in naval forces. Be aware of the hierarchy and use the term accurately. In army contexts, 'colonel' or 'general' might be more relevant for high command.

'Commander' কে অন্যান্য সামরিক পদের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Commander' একটি নির্দিষ্ট পদমর্যাদা, বিশেষ করে নৌবাহিনীতে। পদমর্যাদা সম্পর্কে সচেতন থাকুন এবং শব্দটি সঠিকভাবে ব্যবহার করুন। সেনাবাহিনী প্রেক্ষাপটে, উচ্চ কমান্ডের জন্য 'colonel' বা 'general' আরও প্রাসঙ্গিক হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Military commander সামরিক কমান্ডার
  • Naval commander নৌ কমান্ডার
  • Police commander পুলিশ কমান্ডার
  • Supreme commander সর্বোচ্চ কমান্ডার

Usage Notes

  • Primarily associated with military and paramilitary organizations. প্রাথমিকভাবে সামরিক এবং আধা-সামরিক সংস্থার সাথে যুক্ত।
  • Indicates a position of leadership and authority. নেতৃত্ব এবং কর্তৃত্বের অবস্থান নির্দেশ করে।
  • Can be used figuratively to describe someone in control of a situation. পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে থাকা কাউকে বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

commander in chief
Meaning

The supreme commander of a country's armed forces, usually the president or monarch.

একটি দেশের সশস্ত্র বাহিনীর সর্বোচ্চ কমান্ডার, সাধারণত রাষ্ট্রপতি বা রাজা।

Example

The president is the commander in chief of the military.

রাষ্ট্রপতি সামরিক বাহিনীর সর্বাধিনায়ক।

wing commander
Meaning

A rank in the air force, above squadron leader and below group captain.

বিমান বাহিনীতে একটি পদমর্যাদা, স্কোয়াড্রন লিডারের উপরে এবং গ্রুপ ক্যাপ্টেনের নীচে।

Example

He was promoted to wing commander.

তাকে উইং কমান্ডার পদে উন্নীত করা হয়েছে।

A good commander is benevolent and unconcerned with fame.

- Sun Tzu (on military leadership)

একজন ভাল কমান্ডার দয়ালু এবং খ্যাতি নিয়ে চিন্তিত নন।

The commander's role is to make decisions and lead effectively.

- General description of command

কমান্ডারের ভূমিকা হল সিদ্ধান্ত নেওয়া এবং কার্যকরভাবে নেতৃত্ব দেওয়া।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

infiniment

To an infinite degree; immensely

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat