Cometh Meaning in Bengali | Definition & Usage

cometh

Verb
/ˈkʌmɪθ/

আসিতেছে, আগমন করে,আসবে

কামেথ

Etymology

Old English cuman, from Proto-Germanic *kwemanan

More Translation

To approach or arrive at a specific place or time.

একটি নির্দিষ্ট স্থানে বা সময়ে পৌঁছানো বা আসা।

Used in formal or religious contexts to denote arrival (formal, religious)

To happen or occur; to befall.

ঘটা বা সংঘটিত হওয়া; ঘটা।

Describing events or consequences (literary)

The Lord cometh soon.

প্রভু শীঘ্রই আসিতেছে।

A time cometh when all will be revealed.

এমন একটা সময় আসিতেছে যখন সবকিছু প্রকাশিত হবে।

Winter cometh, bringing with it cold and darkness.

শীত আসিতেছে, সাথে ঠান্ডা ও অন্ধকার নিয়ে।

Word Forms

Base Form

come

Base

come

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

coming

Past_tense

came

Past_participle

come

Gerund

coming

Possessive

Common Mistakes

Using 'cometh' in everyday conversation.

Use 'comes' instead in modern English.

দৈনন্দিন কথোপকথনে 'cometh' ব্যবহার করা। আধুনিক ইংরেজিতে এর পরিবর্তে 'comes' ব্যবহার করুন।

Confusing 'cometh' with 'come'.

'Cometh' is third-person singular present indicative.

'Cometh'-কে 'come'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Cometh' হলো তৃতীয়-পুরুষ একবচন বর্তমান নির্দেশক।

Assuming 'cometh' is still common in formal writing.

It's generally archaic; use 'comes' unless aiming for a specific effect.

ধরে নেওয়া যে 'cometh' এখনও আনুষ্ঠানিক লেখায় সাধারণ। এটি সাধারণত প্রাচীন; একটি নির্দিষ্ট প্রভাবের জন্য না হলে 'comes' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • The day cometh সেই দিন আসিতেছে
  • The hour cometh সেই ক্ষণ আসিতেছে

Usage Notes

  • Cometh is rarely used in modern English, mainly found in religious or archaic texts. Cometh আধুনিক ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত হয়, প্রধানত ধর্মীয় বা প্রাচীন গ্রন্থে পাওয়া যায়।
  • Use 'comes' in contemporary English instead of 'cometh'. 'Cometh'-এর পরিবর্তে আধুনিক ইংরেজিতে 'comes' ব্যবহার করুন।

Word Category

Action, Movement কাজ, চলাচল

Synonyms

Antonyms

  • departs প্রস্থান করে
  • leaves ছেড়ে যায়
  • goes যায়
  • retreats পিছু হটে
  • vanishes উধাও হয়ে যায়
Pronunciation
Sounds like
কামেথ

But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth.

- Jesus Christ (John 4:23)

কিন্তু সেই সময় আসিতেছে, এবং এখন উপস্থিত, যখন সত্য উপাসকেরা আত্মায় ও সত্যে পিতার উপাসনা করিবে।

Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him.

- Revelation 1:7

দেখ, তিনি মেঘের সহিত আসিতেছেন; আর প্রত্যেক চক্ষু তাঁহাকে দেখিবে, এবং যাহারা তাঁহাকে বিদ্ধ করিয়াছিল তাহারাও।