English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "subversion" is a Noun that means The act of undermining the power and authority of an established system or institution.. In Bengali, it is expressed as "বিধ্বংস, উৎখাত, ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ", which carries the same essential meaning. For example: "The government accused them of subversion.". Understanding "subversion" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

subversion

Noun
/sʌbˈvɜːrʒən/

বিধ্বংস, উৎখাত, ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ

সাবভার্শন

Etymology

From Latin 'subvertere' meaning 'to overturn, overthrow'

Word History

The word 'subversion' originated in the early 15th century from the Latin word 'subvertere', meaning to overthrow or destroy.

‘Subversion’ শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীর প্রথম দিকে লাতিন শব্দ ‘subvertere’ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ উৎখাত করা বা ধ্বংস করা।

The act of undermining the power and authority of an established system or institution.

প্রতিষ্ঠিত কোনো ব্যবস্থা বা প্রতিষ্ঠানের ক্ষমতা ও কর্তৃত্বকে দুর্বল করার কাজ।

Political or social context

An attempt to transform the established social order and its structures of power, authority, and hierarchy.

প্রতিষ্ঠিত সামাজিক শৃঙ্খলা এবং এর ক্ষমতা, কর্তৃত্ব এবং শ্রেণিবিন্যাসের কাঠামোকে পরিবর্তন করার চেষ্টা।

Sociological and political context
1

The government accused them of subversion.

সরকার তাদের বিরুদ্ধে ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপের অভিযোগ এনেছে।

2

His actions were a clear act of subversion against the company's policies.

তার কাজগুলো কোম্পানির নীতির বিরুদ্ধে একটি সুস্পষ্ট ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ ছিল।

3

The film was criticized for its alleged subversion of traditional values.

ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের কথিত ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপের জন্য চলচ্চিত্রটি সমালোচিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

subversion

Base

subversion

Plural

subversions

Comparative

Superlative

Present_participle

subverting

Past_tense

subverted

Past_participle

subverted

Gerund

subverting

Possessive

subversion's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'subversion' with 'sabotage'.

'Subversion' is a broader term, while 'sabotage' refers to specific acts of destruction.

'Subversion' কে 'sabotage' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Subversion' একটি ব্যাপক শব্দ, যেখানে 'sabotage' ধ্বংসের নির্দিষ্ট কাজকে বোঝায়।

2
Common Error

Using 'subversion' to describe simple disagreement.

'Subversion' implies a deliberate attempt to undermine or overthrow.

সাধারণ disagreement বর্ণনা করার জন্য 'subversion' ব্যবহার করা। 'Subversion' মানে দুর্বল বা উৎখাত করার একটি ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টা।

3
Common Error

Assuming 'subversion' is always violent.

'Subversion' can be non-violent, such as spreading propaganda or misinformation.

'Subversion' সর্বদা হিংসাত্মক এই ধারণা করা। 'Subversion' অহিংস হতে পারে, যেমন অপপ্রচার বা ভুল তথ্য ছড়ানো।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Political subversion রাজনৈতিক ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ
  • Cultural subversion সাংস্কৃতিক ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ

Usage Notes

  • 'Subversion' often carries negative connotations, implying a threat to established order. 'Subversion' শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতিষ্ঠিত আদেশের প্রতি হুমকি বোঝায়।
  • It can be used in both political and non-political contexts to describe undermining or sabotage. এটি রাজনৈতিক এবং অরাজনৈতিক উভয় প্রেক্ষাপটে দুর্বল বা অন্তর্ঘাত বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Subversion is not necessarily a bad thing if the system is corrupt.

যদি সিস্টেমটি দুর্নীতিগ্রস্ত হয় তবে ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ অগত্যা খারাপ কিছু নয়।

The most effective way to destroy people is to deny and obliterate their own understanding of their history.

মানুষকে ধ্বংস করার সবচেয়ে কার্যকর উপায় হল তাদের ইতিহাসের নিজস্ব বোঝাপড়াকে অস্বীকার করা এবং মুছে ফেলা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary