English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

carted

Verb Very Common
/ˈkɑːrtɪd/

গাড়ি করে নিয়ে যাওয়া, ঠেলাগাড়িতে টানা, বহন করা

কার্টেড

Meaning

To transport something in a cart or other vehicle.

কোনো কিছু ঠেলাগাড়ি বা অন্য কোনো যানবাহনে পরিবহন করা।

Used in the context of moving goods or people.

Examples

1.

They carted the old furniture away.

তারা পুরনো আসবাবপত্রগুলো গাড়ি করে নিয়ে গেল।

2.

The protesters were carted off by the police.

বিক্ষোভকারীদের পুলিশ ধরে নিয়ে গেল।

Did You Know?

'carted' শব্দটি পরিবহন জন্য গাড়ির ব্যবহার থেকে এসেছে। মূলত এর অর্থ ছিল কোনো কিছু গাড়ি দিয়ে পরিবহন করা।

Synonyms

transported পরিবাহিত hauled টানা carried বহন করা

Antonyms

kept রাখা stored সংরক্ষণ করা left ছেড়ে দেওয়া

Common Phrases

be carted off to jail

To be taken to jail, usually against one's will.

কারও ইচ্ছার বিরুদ্ধে কারাগারে নিয়ে যাওয়া।

He was carted off to jail after the arrest. গ্রেফতারের পর তাকে কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়।
carted around

To carry or transport something or someone from place to place.

কোনো কিছু বা কাউকে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় বহন করা।

She was carted around the country on a promotional tour. প্রচারণামূলক সফরে তাকে সারা দেশে বহন করা হয়েছিল।

Common Combinations

carted away, carted off, carted goods গাড়ি করে নিয়ে যাওয়া, জোর করে নিয়ে যাওয়া, মালপত্র পরিবহন carted to safety, carted the wounded নিরাপদে গাড়ি করে নিয়ে যাওয়া, আহতদের পরিবহন

Common Mistake

Confusing 'carted' with 'carried' when the method of transportation is not specifically a cart.

Use 'carried' for general carrying, 'carted' specifically for transportation via a cart or similar vehicle.

Related Quotes
The farmer carted his harvest to the market.
— Unknown

কৃষক তার ফসল বাজারে গাড়ি করে নিয়ে গেলেন।

The debris was carted away after the storm.
— Unknown

ঝড়ের পরে ধ্বংসাবশেষ সরিয়ে ফেলা হয়েছিল।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary