English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "capsize" is a verb that means To overturn in the water. In Bengali, it is expressed as "উল্টানো, কাত হওয়া, ডিঙি উল্টানো", which carries the same essential meaning. For example: "The boat capsized in the storm.". Understanding "capsize" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

capsize

verb
/ˈkæpsaɪz/

উল্টানো, কাত হওয়া, ডিঙি উল্টানো

ক্যাপসাইজ

Etymology

Originating from the Spanish word 'cabeza' meaning head, likely influenced by nautical terminology.

Word History

The word 'capsize' originated in the late 18th century, referring to a ship turning over.

'capsize' শব্দটি আঠারো শতকের শেষের দিকে উদ্ভূত হয়েছিল, যা একটি জাহাজের উল্টে যাওয়া বোঝায়।

To overturn in the water

জলে উল্টে যাওয়া

Used when describing boats or other vessels.

To turn something over

কোনো কিছু উল্টে দেওয়া

Can also be used in a more general sense.
1

The boat capsized in the storm.

ঝড়ের মধ্যে নৌকাটি উল্টে গিয়েছিল।

2

He accidentally capsized his kayak.

সে ভুল করে তার কায়াক উল্টে ফেলেছিল।

3

High winds can capsize even large vessels.

প্রবল বাতাস বড় জাহাজকেও উল্টে দিতে পারে।

Word Forms

Base Form

capsize

Base

capsize

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

capsizing

Past_tense

capsized

Past_participle

capsized

Gerund

capsizing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'capsize' with 'sink'.

'Capsize' means to overturn, while 'sink' means to go completely underwater.

'Capsize'-কে 'sink'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Capsize' মানে উল্টে যাওয়া, যেখানে 'sink' মানে সম্পূর্ণরূপে জলের নিচে চলে যাওয়া।

2
Common Error

Using 'capsize' to describe a car accident.

'Capsize' is typically used for boats; 'overturn' is more appropriate for vehicles.

গাড়ির দুর্ঘটনা বর্ণনা করতে 'capsize' ব্যবহার করা। 'Capsize' সাধারণত নৌকার জন্য ব্যবহৃত হয়; যানবাহনের জন্য 'overturn' আরও উপযুক্ত।

3
Common Error

Misspelling 'capsize' as 'capsise'.

The correct spelling is 'capsize', with a 'z'.

'capsize'-এর বানান ভুল করে 'capsise' লেখা। সঠিক বানান হল 'capsize', যেখানে একটি 'z' আছে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • The boat capsized quickly. নৌকাটি দ্রুত উল্টে গেল।
  • Heavy waves capsized the small boat. ভারী ঢেউ ছোট নৌকাটিকে উল্টে দিল।

Usage Notes

  • 'Capsize' is often used in nautical contexts but can be used more broadly. 'Capsize' প্রায়শই নৌ-সংক্রান্ত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তবে আরও বিস্তৃতভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • It usually implies a complete overturning. এটি সাধারণত সম্পূর্ণ উল্টে যাওয়া বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

The sea is dangerous and its storms terrible, but these obstacles have never been sufficient reason to remain ashore... Unlike the mediocre, intrepid spirits seek freedom in danger.

সমুদ্র বিপজ্জনক এবং এর ঝড় ভয়ানক, কিন্তু এই বাধাগুলি কখনই তীরে থাকার যথেষ্ট কারণ হয়নি... গড়পড়তাদের বিপরীতে, সাহসী আত্মা বিপদের মধ্যে স্বাধীনতা খোঁজে।

A smooth sea never made a skilled sailor.

মসৃণ সমুদ্র কখনও দক্ষ নাবিক তৈরি করে না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary