English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "capacity" is a noun that means The maximum amount that something can contain.. In Bengali, it is expressed as "ধারণক্ষমতা, ক্ষমতা, সামর্থ্য, ধারন, আয়তন", which carries the same essential meaning. For example: "The stadium has a seating capacity of 50,000.". Understanding "capacity" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

capacity

noun
/kəˈpæs.ə.ti/

ধারণক্ষমতা, ক্ষমতা, সামর্থ্য, ধারন, আয়তন

ক্যা-প্যা-সি-টি

Etymology

From Latin 'capacitas', from 'capax' meaning 'able to hold much, wide'.

Word History

The word 'capacity' has been used in English since the late 14th century, initially referring to the ability to contain or hold something. Over time, its meaning expanded to include mental or physical ability, and legal capacity.

'Capacity' শব্দটি ১৪ শতকের শেষ থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে কোনো কিছু ধারণ বা ধরে রাখার ক্ষমতাকে বোঝানো হতো। সময়ের সাথে সাথে এর অর্থ মানসিক বা শারীরিক ক্ষমতা এবং আইনি ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত হয়েছে।

The maximum amount that something can contain.

কোনো কিছু ধারণ করতে পারে তার সর্বোচ্চ পরিমাণ।

Measurement

The ability or power to do or understand something.

কিছু করা বা বোঝার ক্ষমতা বা শক্তি।

Ability

The legal ability to enter into a contract or other legal agreement.

চুক্তি বা অন্য কোনো আইনি চুক্তিতে প্রবেশ করার আইনি ক্ষমতা।

Law
1

The stadium has a seating capacity of 50,000.

স্টেডিয়ামের ধারণক্ষমতা ৫০,০০০।

2

She has the capacity to learn quickly.

তার দ্রুত শেখার ক্ষমতা আছে।

3

Minors generally lack the capacity to enter into binding contracts.

সাধারণত নাবালকদের বাধ্যতামূলক চুক্তিতে প্রবেশ করার ক্ষমতা থাকে না।

Word Forms

Base Form

capacity

Plural

capacities

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'capacity' with 'capability'.

'Capacity' refers to the maximum amount or ability. 'Capability' refers to the general ability to do something.

'capacity' কে 'capability' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Capacity' সর্বোচ্চ পরিমাণ বা ক্ষমতাকে বোঝায়। 'Capability' কোনো কিছু করার সাধারণ ক্ষমতাকে বোঝায়।

2
Common Error

Misspelling 'capacity' as 'capasity' or 'capaciti'.

The correct spelling is 'capacity'.

'capacity' এর বানান ভুল করে 'capasity' বা 'capaciti' লেখা। সঠিক বানান হল 'capacity'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Storage capacity স্টোরেজ ক্ষমতা
  • Carrying capacity বহন ক্ষমতা
  • Mental capacity মানসিক ক্ষমতা

Usage Notes

  • Often used in technical contexts (e.g., storage capacity, load capacity). প্রায়শই প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় (যেমন, স্টোরেজ ক্ষমতা, লোড ক্ষমতা)।
  • Can refer to physical, mental, or legal abilities. শারীরিক, মানসিক বা আইনি ক্ষমতা উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The capacity to learn is a gift; the ability to learn is a skill; the willingness to learn is a choice.

শেখার ক্ষমতা একটি উপহার; শেখার সামর্থ্য একটি দক্ষতা; শেখার ইচ্ছা একটি পছন্দ।

Continuous improvement is better than delayed perfection.

বিলম্বিত পরিপূর্ণতার চেয়ে ক্রমাগত উন্নতি ভালো।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary