English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "bystander" is a Noun that means A person who is present at an event or incident but does not take part.. In Bengali, it is expressed as "নিরপেক্ষ দর্শক, দর্শক, উদাসীন ব্যক্তি", which carries the same essential meaning. For example: "The 'bystander' filmed the accident instead of helping.". Understanding "bystander" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

bystander

Noun
/ˈbaɪˌstændər/

নিরপেক্ষ দর্শক, দর্শক, উদাসীন ব্যক্তি

বাইস্ট্যান্ডার

Etymology

From 'by' + 'stander', someone standing by.

Word History

The word 'bystander' emerged in the 17th century to describe someone present but not involved in an event.

সপ্তদশ শতাব্দীতে 'bystander' শব্দটি কোনো ঘটনায় উপস্থিত কিন্তু জড়িত নয় এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল।

A person who is present at an event or incident but does not take part.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো ঘটনা বা দুর্ঘটনায় উপস্থিত থাকেন কিন্তু অংশগ্রহণ করেন না।

Often used in the context of witnessing a crime or accident.

A spectator; someone who watches without getting involved.

একজন দর্শক; যিনি জড়িত না হয়ে দেখেন।

Can refer to someone who chooses not to intervene in a situation.
1

The 'bystander' filmed the accident instead of helping.

নিরপেক্ষ দর্শকটি সাহায্য করার পরিবর্তে দুর্ঘটনার ভিডিও করছিল।

2

Many innocent 'bystanders' were injured in the explosion.

বিস্ফোরণে অনেক নিরীহ দর্শক আহত হয়েছেন।

3

It's important not to be a 'bystander' when you see someone being bullied.

যখন আপনি কাউকে উত্ত্যক্ত হতে দেখেন, তখন দর্শক না হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

bystander

Base

bystander

Plural

bystanders

Comparative

Superlative

Present_participle

bystanding

Past_tense

Past_participle

Gerund

bystanding

Possessive

bystander's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'bystander' with 'participant'.

'Bystander' implies someone who is present but not involved, whereas 'participant' is actively taking part.

'Bystander' মানে হল এমন কেউ যিনি উপস্থিত আছেন কিন্তু জড়িত নন, যেখানে 'participant' সক্রিয়ভাবে অংশ নিচ্ছেন।

2
Common Error

Assuming that all 'bystanders' are necessarily apathetic.

While 'bystanders' may appear apathetic, there can be various reasons for their inaction, including fear or lack of knowledge.

যদিও 'bystanders' উদাসীন মনে হতে পারে, তবে তাদের নিষ্ক্রিয়তার বিভিন্ন কারণ থাকতে পারে, যার মধ্যে ভয় বা জ্ঞানের অভাব অন্তর্ভুক্ত।

3
Common Error

Using 'bystander' to describe someone who is actively helping.

'Bystander' specifically refers to someone who is not actively helping. A person helping is an 'intervener' or 'rescuer'.

'Bystander' বিশেষভাবে এমন কাউকে বোঝায় যিনি সক্রিয়ভাবে সাহায্য করছেন না। সাহায্যকারী ব্যক্তি একজন 'intervener' বা 'rescuer'।'

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Innocent 'bystander', passive 'bystander' নিরীহ দর্শক, নিষ্ক্রিয় দর্শক
  • 'Bystander' effect, 'bystander' intervention 'Bystander' প্রভাব, 'bystander' হস্তক্ষেপ

Usage Notes

  • The term 'bystander' often carries a negative connotation, implying a failure to act. 'Bystander' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা কাজ করতে ব্যর্থতা বোঝায়।
  • It is used to describe someone who witnesses an event, especially one that requires intervention, but remains passive. এটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি একটি ঘটনা প্রত্যক্ষ করেন, বিশেষ করে যেটিতে হস্তক্ষেপের প্রয়োজন, কিন্তু নিষ্ক্রিয় থাকেন।

Synonyms

Antonyms

The world is a dangerous place, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.

পৃথিবী একটি বিপজ্জনক স্থান, খারাপ কাজ করা লোকদের কারণে নয়, বরং যারা দেখেও কিছু করে না তাদের কারণে।

Never be afraid to do what is right, especially if the well-being of a person or animal is at stake. Society's punishments are small compared to the wounds we inflict on our soul when we look the other way.

যা সঠিক তা করতে কখনই ভয় পাবেন না, বিশেষ করে যদি কোনও ব্যক্তি বা প্রাণীর মঙ্গল ঝুঁকির মধ্যে থাকে। আমরা যখন অন্যদিকে তাকাই তখন আমাদের আত্মায় যে আঘাত করি তার তুলনায় সমাজের শাস্তি নগণ্য।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary