English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "bypasses" is a verb that means To avoid or go around something.. In Bengali, it is expressed as "এড়িয়ে যায়, পাশ কাটিয়ে যাওয়া, উপেক্ষা করে", which carries the same essential meaning. For example: "The new highway bypasses the town center.". Understanding "bypasses" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

bypasses

verb
/ˈbaɪˌpæsɪz/

এড়িয়ে যায়, পাশ কাটিয়ে যাওয়া, উপেক্ষা করে

বাইপ্যাসেস

Etymology

From 'by-' (side, secondary) + 'pass'.

Word History

The word 'bypasses' originates from the combination of 'by' meaning 'side' and 'pass' referring to the action of going past something.

শব্দ 'bypasses' এর উৎপত্তি 'by' যার অর্থ 'পাশ' এবং 'pass' যার অর্থ কোনো কিছু অতিক্রম করার ক্রিয়া থেকে।

To avoid or go around something.

কোনো কিছু এড়িয়ে যাওয়া বা চারপাশে ঘুরে যাওয়া।

Used in the context of roads, procedures, or systems. রাস্তা, পদ্ধতি, বা সিস্টেমের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

To ignore or disregard something.

কোনো কিছু উপেক্ষা করা বা অগ্রাহ্য করা।

Used in the context of rules, regulations, or processes. নিয়ম, বিধি, বা প্রক্রিয়ার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।
1

The new highway bypasses the town center.

নতুন মহাসড়কটি শহরের কেন্দ্র এড়িয়ে যায়।

2

He bypasses the usual channels and goes directly to the manager.

তিনি স্বাভাবিক পথগুলো এড়িয়ে সরাসরি ম্যানেজারের কাছে যান।

3

The software bypasses the security system.

সফটওয়্যারটি নিরাপত্তা সিস্টেমকে পাশ কাটিয়ে যায়।

Word Forms

Base Form

bypass

Base

bypass

Plural

bypasses

Comparative

Superlative

Present_participle

bypassing

Past_tense

bypassed

Past_participle

bypassed

Gerund

bypassing

Possessive

bypass's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'bypass' with 'bi-pass'.

'Bypass' is one word, meaning to go around. 'Bi-pass' is not a standard term.

'bypass' এবং 'bi-pass' কে গুলিয়ে ফেলা। 'Bypass' একটি শব্দ, যার অর্থ চারপাশে যাওয়া। 'Bi-pass' কোনো স্ট্যান্ডার্ড শব্দ নয়।

2
Common Error

Using 'bypasses' when 'avoids' is more appropriate.

'Bypasses' implies a deliberate action, while 'avoids' can be accidental.

'avoids' আরও উপযুক্ত হলে 'bypasses' ব্যবহার করা। 'Bypasses' একটি ইচ্ছাকৃত পদক্ষেপ বোঝায়, যেখানে 'avoids' আকস্মিক হতে পারে।

3
Common Error

Misspelling 'bypasses' as 'bi-passes'.

The correct spelling is 'bypasses'.

'bypasses' বানান ভুল করে 'bi-passes' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'bypasses'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • bypass surgery বাইপাস সার্জারি
  • bypass a regulation একটি প্রবিধান এড়িয়ে যাওয়া

Usage Notes

  • Often used in the context of avoiding traffic or procedures. প্রায়শই ট্র্যাফিক বা পদ্ধতি এড়ানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also mean to circumvent or override a system. এছাড়াও কোনো সিস্টেমকে এড়িয়ে যাওয়া বা বাতিল করা অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

  • avoid এড়িয়ে যাওয়া
  • circumvent এড়িয়ে চলা
  • evade পাশ কাটানো
  • ignore উপেক্ষা করা
  • skip বাদ দেওয়া

Antonyms

  • confront সম্মুখীন হওয়া
  • meet সাক্ষাৎ করা
  • address সমাধান করা
  • face মুখোমুখি হওয়া
  • tackle মোকাবিলা করা

Rules are for the obedience of fools and the guidance of wise men.

নিয়ম বোকাদের আনুগত্যের জন্য এবং জ্ঞানী ব্যক্তিদের পথনির্দেশের জন্য।

Sometimes, you have to bypass the system to get justice.

মাঝে মাঝে, ন্যায়বিচার পেতে হলে আপনাকে সিস্টেমকে পাশ কাটাতে হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary