Bursche Meaning in Bengali | Definition & Usage

bursche

Noun
/ˈbʊʁʃə/

যুবক, ছোকরা, তরুণ

বুর্শে

Etymology

From German Bursche ('young man, fellow, comrade'), likely from Middle High German burse ('community, association').

More Translation

A young man or fellow, often a student, especially in a German-speaking context.

একজন যুবক বা সঙ্গী, প্রায়শই একজন ছাত্র, বিশেষ করে জার্মান-ভাষী প্রেক্ষাপটে।

Historically, used to refer to members of student fraternities; now sometimes used more broadly to mean a young man.

A lively or boisterous young man.

একটি প্রফুল্ল বা কোলাহলপূর্ণ যুবক।

Often implies a sense of camaraderie and youthful energy.

The 'bursche' was known for his spirited singing and jovial nature.

'বুরশে' তার প্রাণবন্ত গান এবং হাসিখুশি প্রকৃতির জন্য পরিচিত ছিল।

In the old days, every 'bursche' belonged to a student association.

পুরানো দিনে, প্রতিটি 'বুরশে' একটি ছাত্র সংস্থার অন্তর্ভুক্ত ছিল।

He reminded me of a typical 'bursche', full of youthful energy and enthusiasm.

তিনি আমাকে একটি সাধারণ 'বুরশে'-এর কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, যিনি তারুণ্যের শক্তি এবং উৎসাহে পরিপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

bursche

Base

bursche

Plural

burschen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

bursche's

Common Mistakes

Using 'bursche' to refer to any young man, regardless of cultural context.

Use 'young man' or 'fellow' instead.

সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট নির্বিশেষে যেকোনো যুবককে বোঝাতে 'বুরশে' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'young man' বা 'fellow' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the historical associations of the word.

Be aware that it's strongly linked to German student societies.

শব্দটির ঐতিহাসিক সংযোগগুলি ভুল বোঝা। সচেতন থাকুন যে এটি জার্মান ছাত্র সমাজের সাথে দৃঢ়ভাবে যুক্ত।

Confusing the singular and plural forms.

Remember that the plural of 'bursche' is 'burschen'.

একবচন এবং বহুবচন রূপ গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'bursche'-এর বহুবচন হল 'burschen'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • Old 'bursche' পুরানো 'বুরশে'
  • Young 'bursche' তরুণ 'বুরশে'

Usage Notes

  • The term is most commonly used in historical or cultural contexts related to German-speaking countries. জার্মান-ভাষী দেশগুলির সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক বা সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • Outside of these contexts, its usage might be considered archaic or specialized. এই প্রেক্ষাপটের বাইরে, এর ব্যবহারকে প্রাচীন বা বিশেষায়িত হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

Word Category

People, social groups মানুষ, সামাজিক গোষ্ঠী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বুর্শে

The 'bursche' spirit is one of brotherhood and tradition.

- Unknown

'বুরশে' চেতনা হল ভ্রাতৃত্ব এবং ঐতিহ্যের একটি।

A true 'bursche' always stands by his friends.

- Fictional Character

একজন সত্যিকারের 'বুরশে' সবসময় তার বন্ধুদের পাশে থাকে।