English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

brigand

Noun
/ˈbrɪɡənd/

ডাকাত, দস্যু, লুটেরা

ব্রিগ্যান্ড

Word Visualization

Noun
brigand
ডাকাত, দস্যু, লুটেরা
A member of a gang that ambushes and robs people in forests and mountains.
জঙ্গলে এবং পাহাড়ে অতর্কিত হামলা করে লোকেদের লুট করা একটি দলের সদস্য।

Etymology

From French 'brigand', from Italian 'brigante', from 'briga' meaning strife, brawl.

Word History

The word 'brigand' appeared in the English language in the 16th century, referring to a robber or bandit, especially one who is a member of a gang.

১৬শ শতাব্দীতে 'brigand' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় আবির্ভূত হয়, যার অর্থ একজন ডাকাত বা দস্যু, বিশেষ করে যে কোনো দলের সদস্য।

More Translation

A member of a gang that ambushes and robs people in forests and mountains.

জঙ্গলে এবং পাহাড়ে অতর্কিত হামলা করে লোকেদের লুট করা একটি দলের সদস্য।

Typically used to describe historical or fictional bandits.

A robber or bandit.

একজন ডাকাত বা দস্যু।

A more general term for someone who robs people.
1

The travelers were attacked by a band of brigands.

যাত্রীরা একদল ডাকাতের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল।

2

Stories of the brigands who haunted the mountain passes were common.

পাহাড়ি গিরিপথগুলোতে হানা দেওয়া দস্যুদের গল্প প্রচলিত ছিল।

3

The police are trying to catch the brigands who robbed the bank.

পুলিশ ব্যাংক ডাকাতি করা ডাকাতদের ধরার চেষ্টা করছে।

Word Forms

Base Form

brigand

Base

brigand

Plural

brigands

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

brigand's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'brigand' with 'brigade'.

'Brigand' refers to a robber, while 'brigade' is a military unit.

'Brigand' একটি ডাকাতকে বোঝায়, যেখানে 'brigade' একটি সামরিক ইউনিট।

2
Common Error

Using 'brigand' to describe a petty thief.

'Brigand' implies a more organized or violent form of robbery.

'Brigand' একটি ছোটখাটো চোরকে বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করা ভুল। 'Brigand' ডাকাতির একটি আরও সংগঠিত বা হিংসাত্মক রূপ বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'brigand' as 'brigend'.

The correct spelling is 'brigand'.

'brigand' বানানটি 'brigend' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'brigand'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Band of brigands ডাকাত দল
  • Mountain brigands পাহাড়ি ডাকাত

Usage Notes

  • 'Brigand' often carries a connotation of lawlessness and violence. 'Brigand' শব্দটি প্রায়শই আইনহীনতা এবং সহিংসতার একটি ব্যঞ্জনা বহন করে।
  • The word is more common in historical or literary contexts than in everyday speech. শব্দটি দৈনন্দিন বক্তৃতার চেয়ে ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Crime, People অপরাধ, মানুষ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ব্রিগ্যান্ড

I'd rather be a brigand than a politician.

আমি রাজনীতিবিদ হওয়ার চেয়ে বরং ডাকাত হতে রাজি।

Every man is a potential brigand.

প্রত্যেক মানুষই একজন সম্ভাব্য ডাকাত।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary