2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "trespassing" is a verb that means To enter someone's land or property without permission.. In Bengali, it is expressed as "অনধিকার প্রবেশ, আইন অমান্য করে প্রবেশ, সীমা লঙ্ঘন", which carries the same essential meaning. For example: "They were arrested for trespassing on private property.". Understanding "trespassing" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

trespassing

verb
/ˈtrɛspæsɪŋ/

অনধিকার প্রবেশ, আইন অমান্য করে প্রবেশ, সীমা লঙ্ঘন

ট্রেস্পাসিং

Etymology

From Old French 'trespasser' meaning 'to pass beyond, transgress'.

Word History

The word 'trespassing' comes from the Old French 'trespasser', meaning to go beyond or overstep.

শব্দ 'trespassing' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'trespasser' থেকে এসেছে, যার অর্থ অতিক্রম করা বা ছাড়িয়ে যাওয়া।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

To enter someone's land or property without permission.

কারও অনুমতি ছাড়া কারো জমি বা সম্পত্তিতে প্রবেশ করা।

Generally used in legal or formal contexts.

To infringe on someone's rights or privacy.

কারও অধিকার বা গোপনীয়তা লঙ্ঘন করা।

Can be used figuratively to describe overstepping boundaries.
1

They were arrested for trespassing on private property.

তাদের ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে অনধিকার প্রবেশের জন্য গ্রেফতার করা হয়েছিল।

2

The protesters were accused of trespassing.

বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে অনধিকার প্রবেশের অভিযোগ আনা হয়েছে।

3

He warned them not to trespass on his land again.

তিনি তাদের তার জমিতে আর যেন অনধিকার প্রবেশ না করে সেই বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

trespass

Base

trespass

Plural

trespasses

Comparative

Superlative

Present_participle

trespassing

Past_tense

trespassed

Past_participle

trespassed

Gerund

trespassing

Possessive

trespass's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'trespassing' with 'loitering'.

'Trespassing' involves entering private property without permission, while 'loitering' is lingering in a public place without a clear purpose.

'trespassing' কে 'loitering' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Trespassing' মানে অনুমতি ছাড়া ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে প্রবেশ করা, যেখানে 'loitering' মানে কোনো স্পষ্ট উদ্দেশ্য ছাড়াই কোনো জনবহুল স্থানে ঘোরাঘুরি করা।

2
Common Error

Believing that 'No Trespassing' signs are only for residential properties.

'No Trespassing' signs can be posted on any type of private property, including businesses, farms, and undeveloped land.

'No Trespassing' চিহ্ন শুধুমাত্র আবাসিক সম্পত্তির জন্য এমনটা বিশ্বাস করা। 'No Trespassing' চিহ্ন যেকোনো ধরনের ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে লাগানো যেতে পারে, যার মধ্যে ব্যবসা, খামার এবং পতিত জমি অন্তর্ভুক্ত।

3
Common Error

Assuming that entering a property accidentally isn't 'trespassing'.

Even accidental entry can be considered 'trespassing' if the person continues to remain on the property after being asked to leave.

ভুল করে কোনো সম্পত্তিতে প্রবেশ করলে সেটা 'trespassing' নয় এমনটা ধরে নেওয়া। এমনকি ভুলবশত প্রবেশও 'trespassing' হিসেবে বিবেচিত হতে পারে যদি ব্যক্তিকে চলে যেতে বলার পরেও সে সম্পত্তিতে থেকে যায়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Trespassing on private property ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে অনধিকার প্রবেশ
  • Accused of trespassing অনধিকার প্রবেশের অভিযোগে অভিযুক্ত

Usage Notes

  • Often used in legal contexts when referring to unlawful entry onto property. প্রায়শই আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো সম্পত্তিতে অবৈধ প্রবেশের কথা উল্লেখ করা হয়।
  • Can also be used metaphorically to describe overstepping social or personal boundaries. সামাজিক বা ব্যক্তিগত সীমা অতিক্রম করার ক্ষেত্রেও রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

No Trespassing
Meaning

A sign indicating that entry is prohibited.

একটি চিহ্ন যা নির্দেশ করে যে প্রবেশ নিষেধ।

Example

The 'No Trespassing' sign was clearly posted at the edge of the property.

সম্পত্তির প্রান্তে 'No Trespassing' চিহ্নটি স্পষ্টভাবে লাগানো ছিল।

Trespassing upon someone's kindness
Meaning

Taking advantage of someone's generosity.

কারও উদারতার সুযোগ নেওয়া।

Example

I felt like I was trespassing upon her kindness by asking for another favor.

আরেকটি অনুগ্রহ চেয়ে আমি অনুভব করছিলাম যেন আমি তার দয়ার সুযোগ নিচ্ছি।

Private property was an early and necessary development of civilization.

- Goldsworthy Lowes Dickinson

ব্যক্তিগত সম্পত্তি সভ্যতার একটি প্রাথমিক এবং প্রয়োজনীয় বিকাশ ছিল।

The right to private property is no more sacred than the right to life.

- Franklin D. Roosevelt

ব্যক্তিগত সম্পত্তির অধিকার জীবনের অধিকারের চেয়ে বেশি পবিত্র নয়।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

likes

(Verb) To find agreeable, enjoyable, or satisfactory.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat