Bogged Meaning in Bengali | Definition & Usage

bogged

Verb, Adjective
/bɒɡd/

আটকে যাওয়া, কাদাভূমিতে আবদ্ধ, সমস্যায় জর্জরিত

বগড

Etymology

Mid-16th century: of unknown origin.

More Translation

To be or become stuck in mud or wet ground.

কাদা বা ভেজা মাটিতে আটকে যাওয়া বা যাওয়া।

Used to describe vehicles or people getting stuck. গাড়ি বা মানুষ আটকে গেলে ব্যবহার হয়।

To be or become so involved in something that you cannot do anything else.

কোনো কিছুতে এতটাই জড়িত হয়ে পড়া যে অন্য কিছু করতে না পারা।

Often used in the context of being overwhelmed by work or details. প্রায়শই কাজ বা বিস্তারিত দ্বারা অভিভূত হওয়ার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

The car got bogged down in the mud.

গাড়িটি কাদায় আটকে গেল।

I'm bogged down with paperwork at the moment.

আমি এই মুহূর্তে কাগজপত্র নিয়ে জর্জরিত।

The peace talks became bogged down in minor details.

শান্তি আলোচনা ছোটখাটো বিষয়ে আটকে গেল।

Word Forms

Base Form

bog

Base

bog

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

bogging

Past_tense

bogged

Past_participle

bogged

Gerund

bogging

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'bogged' with 'bothered'.

'Bogged' means stuck, while 'bothered' means annoyed.

'bogged' কে 'bothered' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bogged' মানে আটকে যাওয়া, যেখানে 'bothered' মানে বিরক্ত।

Using 'bogged' to describe a simple inconvenience.

'Bogged' implies a more significant problem or delay.

একটি সাধারণ অসুবিধা বর্ণনা করতে 'bogged' ব্যবহার করা। 'Bogged' একটি আরো গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা বা বিলম্ব বোঝায়।

Misspelling 'bogged' as 'bugged'.

'Bogged' refers to being stuck; 'bugged' means annoyed or having a hidden listening device.

'bogged' বানান ভুল করে 'bugged' লেখা। 'Bogged' আটকে থাকা বোঝায়; 'bugged' মানে বিরক্ত বা লুকানো শোনার ডিভাইস থাকা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • bogged down in আটকে যাওয়া
  • get bogged জর্জরিত হওয়া

Usage Notes

  • The word 'bogged' often implies a feeling of being overwhelmed or unable to progress. 'bogged' শব্দটি প্রায়শই অভিভূত বা অগ্রগতি করতে অক্ষম হওয়ার অনুভূতি বোঝায়।
  • It can be used both literally (stuck in mud) and figuratively (stuck in a situation). এটি আক্ষরিক অর্থে (কাদায় আটকে যাওয়া) এবং রূপক অর্থে (একটি পরিস্থিতিতে আটকে যাওয়া) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Situations, Problems, Conditions পরিস্থিতি, সমস্যা, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বগড

Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.

- Honoré de Balzac

আমলাতন্ত্র হল একটি বিশাল প্রক্রিয়া যা বামনদের দ্বারা পরিচালিত হয়।

The more sand that has escaped from the hourglass of our life, the clearer we should see through it.

- Jean-Paul Sartre

আমাদের জীবনের ঘড়ির বালি থেকে যত বেশি বালি বেরিয়ে গেছে, আমাদের এটির মাধ্যমে তত পরিষ্কারভাবে দেখা উচিত।