English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

engulfed

Verb
/ɪnˈɡʌlft/

গ্রাসিত, নিমজ্জিত, আবৃত

ইনগাল্ফড

Word Visualization

Verb
engulfed
গ্রাসিত, নিমজ্জিত, আবৃত
To surround or cover completely; to swallow up.
পুরোপুরি ঘিরে ফেলা বা ঢেকে দেওয়া; গ্রাস করা।

Etymology

From Middle English 'engulfen', from Old French 'engolfer' (to swallow up), from 'goulfe' (gulf).

Word History

The word 'engulfed' has been used in English since the 15th century to describe being completely surrounded or overwhelmed by something.

15 শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'engulfed' শব্দটি ব্যবহার করা হচ্ছে কোনো কিছু দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পরিবেষ্টিত বা অভিভূত হওয়া বোঝাতে।

More Translation

To surround or cover completely; to swallow up.

পুরোপুরি ঘিরে ফেলা বা ঢেকে দেওয়া; গ্রাস করা।

Used to describe situations where something is completely covered or overwhelmed, in both physical and metaphorical senses.

To overwhelm or consume.

অভিভূত করা বা গ্রাস করা।

Describes situations where someone is emotionally or mentally overwhelmed.
1

The forest was engulfed in flames.

1

বনটি আগুনে গ্রাসিত ছিল।

2

She was engulfed by a wave of sadness.

2

সে দুঃখের ঢেউয়ে নিমজ্জিত ছিল।

3

The company was engulfed in debt.

3

কোম্পানিটি ঋণে আবৃত ছিল।

Word Forms

Base Form

engulf

Base

engulf

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

engulfing

Past_tense

engulfed

Past_participle

engulfed

Gerund

engulfing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'engulfed' with 'engrossed'.

'Engulfed' means to be completely surrounded or overwhelmed, while 'engrossed' means to be completely absorbed or occupied.

'Engulfed' কে 'engrossed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Engulfed' মানে সম্পূর্ণরূপে পরিবেষ্টিত বা অভিভূত হওয়া, যেখানে 'engrossed' মানে সম্পূর্ণরূপে মগ্ন বা নিযুক্ত হওয়া।

2
Common Error

Using 'engulfed' to describe a partial covering.

'Engulfed' implies a complete covering or overwhelming.

আংশিক আচ্ছাদন বর্ণনা করতে 'engulfed' ব্যবহার করা। 'Engulfed' একটি সম্পূর্ণ আচ্ছাদন বা অভিভূত করা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'engulfed' as 'engulphed'.

The correct spelling is 'engulfed'.

'Engulfed' বানানটি ভুল করে 'engulphed' লেখা। সঠিক বানান হল 'engulfed'। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে থাকে, তাহলে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Engulfed in flames আগুনে গ্রাসিত
  • Engulfed by darkness অন্ধকারে নিমজ্জিত

Usage Notes

  • 'Engulfed' often implies a sudden and dramatic takeover. 'Engulfed' প্রায়শই আকস্মিক এবং নাটকীয় দখল বোঝায়।
  • The word can be used both literally (fire, water) and figuratively (emotions, problems). এই শব্দটি আক্ষরিকভাবে (আগুন, জল) এবং রূপকভাবে (অনুভূতি, সমস্যা) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, conditions কার্যকলাপ, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনগাল্ফড

The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever. - Jacques Cousteau

সমুদ্র, একবার যদি তার জাদু দেখায়, তবে চিরকালের জন্য বিস্ময়ের জালে আবদ্ধ করে রাখে। - জ্যাক কুস্তো

Grief is like the ocean; it comes on waves ebbing and flowing. Sometimes the water is calm, and sometimes it is overwhelming. All we can do is learn to swim. - Vicki Harrison

শোক সাগরের মতো; এটি ঢেউয়ের মতো আসে এবং যায়। কখনও জল শান্ত থাকে, আবার কখনও এটি অভিভূত করে তোলে। আমরা যা করতে পারি তা হল সাঁতার শিখতে পারি। - ভিকি হ্যারিসন

Bangla Dictionary