bivouacked
Verbতাত্ক্ষণিক শিবির স্থাপন, ক্ষণস্থায়ীভাবে বাস করা, খোলা আকাশের নিচে রাত কাটানো
বিভ্যুয়াক্টEtymology
From French 'bivouac', from Swiss German 'biwacht' (by-watch), an extra guard.
To stay in a temporary camp without cover.
আচ্ছাদন ছাড়া একটি অস্থায়ী শিবিরে থাকা।
Often used in hiking, climbing, and military contexts in both English and Bangla.To encamp for the night, usually in the open.
রাতের জন্য শিবির স্থাপন করা, সাধারণত খোলা জায়গায়।
Used when describing unexpected or planned overnight stays in outdoor settings in both English and Bangla.The climbers bivouacked on a narrow ledge.
পর্বতারোহীরা একটি সংকীর্ণ পাথরের স্তূপের উপর ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন করেছিল।
We had to bivouac because we lost the trail.
আমাদের ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন করতে হয়েছিল কারণ আমরা পথ হারিয়ে ফেলেছিলাম।
The troops bivouacked in the forest before the battle.
সেনাবাহিনী যুদ্ধের আগে বনে ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন করেছিল।
Word Forms
Base Form
bivouac
Base
bivouac
Plural
bivouacs
Comparative
Superlative
Present_participle
bivouacking
Past_tense
bivouacked
Past_participle
bivouacked
Gerund
bivouacking
Possessive
bivouac's
Common Mistakes
Confusing 'bivouacked' with 'camped' – bivouacking is more temporary and less formal.
'Bivouacked' suggests a temporary, often unplanned stay, while 'camped' implies a more structured setup.
'bivouacked'-কে 'camped'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা – ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন আরও অস্থায়ী এবং কম আনুষ্ঠানিক। 'Bivouacked' একটি অস্থায়ী, প্রায়শই অপরিকল্পিত থাকার পরামর্শ দেয়, যেখানে 'camped' আরও সুগঠিত স্থাপনার ইঙ্গিত দেয়।
Using 'bivouacked' to describe staying in a tent.
'Bivouacked' implies a lack of formal shelter; using a tent would be 'camped'.
তাঁবুতে থাকার বর্ণনা দিতে 'bivouacked' ব্যবহার করা। 'Bivouacked' আনুষ্ঠানিক আশ্রয়ের অভাবের ইঙ্গিত দেয়; তাঁবু ব্যবহার করা মানে 'camped'.
Misspelling 'bivouacked' as 'bivouaced'.
The correct spelling is 'bivouacked'.
'bivouacked'-এর বানান ভুল করে 'bivouaced' লেখা। সঠিক বানান হল 'bivouacked'।
AI Suggestions
- Consider using 'bivouacked' when describing unplanned overnight stays in nature. প্রকৃতিতে অপরিকল্পিত রাত কাটানোর বর্ণনা করার সময় 'bivouacked' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- bivouacked for the night রাতের জন্য ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন
- bivouacked under the stars তারার নিচে ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন
Usage Notes
- 'Bivouacked' implies a temporary and often unplanned stay. 'Bivouacked' শব্দটি একটি অস্থায়ী এবং প্রায়শই অপরিকল্পিত থাকার ইঙ্গিত দেয়।
- It's typically used in outdoor contexts and suggests a lack of formal shelter. এটি সাধারণত বহিরঙ্গন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এবং আনুষ্ঠানিক আশ্রয়ের অভাবের পরামর্শ দেয়।
Word Category
Actions, Military কার্যকলাপ, সামরিক
Synonyms
- encamped শিবির স্থাপন
- camped out ক্যাম্প করা
- sheltered আশ্রয় নেওয়া
- lodged বাস করা
- rested বিশ্রাম নেওয়া
We bivouacked for the night, grateful for the stars above.
আমরা রাতের জন্য ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন করেছিলাম, উপরের তারার জন্য কৃতজ্ঞ।
The team bivouacked high on the mountain, pushing towards the summit.
দলটি পাহাড়ের উপরে ক্ষণস্থায়ী শিবির স্থাপন করেছিল, শীর্ষের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল।