Bile Meaning in Bengali | Definition & Usage

bile

Noun
/baɪl/

পিত্ত, তিক্ততা, ক্রোধ

বাইল

Etymology

From Old French 'bile', from Latin 'bilis'

More Translation

A bitter greenish-brown alkaline fluid that aids digestion and is secreted by the liver and stored in the gallbladder.

একটি তিক্ত সবুজ-বাদামী ক্ষারীয় তরল যা হজমে সহায়তা করে এবং লিভার দ্বারা নিঃসৃত এবং পিত্তথলিতে জমা হয়।

Physiological context related to digestion.

Bitterness; animosity.

তিক্ততা; বিদ্বেষ।

Emotional or figurative context expressing strong dislike or hatred.

The liver produces 'bile' to aid in digestion.

লিভার হজমে সাহায্য করার জন্য 'পিত্ত' তৈরি করে।

His speech was full of 'bile' and hatred.

তার বক্তৃতা 'তিক্ততা' ও ঘৃণায় পরিপূর্ণ ছিল।

She couldn't hide the 'bile' in her voice when she spoke of her rival.

তার প্রতিদ্বন্দ্বীর কথা বলার সময় সে তার কণ্ঠের 'তিক্ততা' লুকাতে পারেনি।

Word Forms

Base Form

bile

Base

bile

Plural

biles

Comparative

Superlative

Present_participle

biling

Past_tense

biled

Past_participle

biled

Gerund

biling

Possessive

bile's

Common Mistakes

Confusing 'bile' with 'boil'.

'Bile' refers to a digestive fluid or bitterness, while 'boil' means to heat a liquid until it bubbles.

'Bile' অর্থ পরিপাক রস বা তিক্ততা, যেখানে 'boil' মানে একটি তরলকে বুদবুদ না হওয়া পর্যন্ত গরম করা।

Using 'bile' to describe general sadness.

'Bile' specifically denotes intense anger or bitterness, not general sadness.

সাধারণ দুঃখ বর্ণনা করার জন্য 'bile' ব্যবহার করা। 'Bile' বিশেষভাবে তীব্র রাগ বা তিক্ততা বোঝায়, সাধারণ দুঃখ নয়।

Misspelling 'bile' as 'bail'.

'Bile' refers to the digestive fluid, while 'bail' refers to a sum of money.

'bile'-এর বানান ভুল করে 'bail' লেখা। 'Bile' অর্থ পরিপাক রস বোঝায়, যেখানে 'bail' মানে জামানতের পরিমাণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 784 out of 10

Collocations

  • Pour out bile, vent bile পিত্ত ঢালা, পিত্ত নির্গত করা
  • Filled with bile, full of bile পিত্তে ভরা, পিত্তপূর্ণ

Usage Notes

  • In medical contexts, 'bile' refers to the digestive fluid. In figurative contexts, it often describes intense anger or resentment. চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে, 'পিত্ত' বলতে হজমকারী তরল বোঝায়। রূপক প্রেক্ষাপটে, এটি প্রায়শই তীব্র রাগ বা ক্ষোভ বর্ণনা করে।
  • The word 'bile' can be used both literally and metaphorically. 'পিত্ত' শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Physiology, Emotions শারীরবিদ্যা, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বাইল

A drop of 'bile' in a sea of honey.

- Unknown

মধুর সমুদ্রে এক ফোঁটা 'পিত্তরস'।

The 'bile' of envy is a constant poison.

- William Shakespeare

ঈর্ষার 'পিত্ত' একটি ধ্রুব বিষ।