bezogen
Adjective, Verb (past participle)সম্পর্কিত, জড়িত, উল্লেখ করা
বেৎসোগেনEtymology
From the verb 'beziehen', meaning to refer, to cover.
Related to; concerning
সম্পর্কিত; বিষয়ক
Used to indicate a connection or relevance between two or more things. দুইটি বা ততোধিক জিনিসের মধ্যে সংযোগ বা প্রাসঙ্গিকতা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত।Covered; draped
আবৃত; আচ্ছাদিত
Referring to something being covered or draped with something else. অন্য কিছু দিয়ে আবৃত বা আচ্ছাদিত করা হয়েছে এমন কিছু উল্লেখ করে।Die Frage ist auf das Thema bezogen.
প্রশ্নটি বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত।
Das Sofa ist mit Samt bezogen.
সোফাটি মখমল দিয়ে আবৃত।
Die Daten sind auf die letzten drei Monate bezogen.
উপাত্তগুলি গত তিন মাসের সাথে সম্পর্কিত।
Word Forms
Base Form
beziehen
Base
beziehen
Plural
bezogenen
Comparative
Superlative
Present_participle
beziehend
Past_tense
bezog
Past_participle
bezogen
Gerund
beziehen
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'bezogen' with 'betroffen'.
'Bezogen' means related to, while 'betroffen' means affected.
'bezogen' মানে সম্পর্কিত, যেখানে 'betroffen' মানে প্রভাবিত।
Using 'bezogen' when 'betreffend' is more appropriate.
'Betreffend' is used when referring to something specifically in a title or subject line.
শিরোনাম বা বিষয় লাইনে বিশেষভাবে কিছু উল্লেখ করার সময় 'Betreffend' ব্যবহৃত হয়।
Incorrectly using 'bezogen' to mean 'covered' when it's actually 'bedeckt'.
Use 'bedeckt' to describe something being covered by something else.
অন্য কিছু দ্বারা আবৃত কিছু বর্ণনা করার জন্য 'bedeckt' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- When discussing a topic, consider how different aspects are 'bezogen' or related to each other. যখন কোনও বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হয়, তখন বিভিন্ন দিক কীভাবে 'bezogen' বা একে অপরের সাথে সম্পর্কিত তা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- sich beziehen auf (to refer to) sich beziehen auf (উল্লেখ করা)
- bezogen sein auf (to be related to) bezogen sein auf (এর সাথে সম্পর্কিত হওয়া)
Usage Notes
- 'Bezogen' is commonly used as an adjective to describe something that has a relationship or connection to something else. 'Bezogen' সাধারণত একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা অন্য কিছুর সাথে সম্পর্ক বা সংযোগ আছে এমন কিছু বর্ণনা করতে।
- It can also be the past participle of the verb 'beziehen', used in perfect tenses. এটি 'beziehen' ক্রিয়ার অতীত কৃদন্ত হতে পারে, যা পারফেক্ট টেন্সে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Relational, Descriptive সম্পর্কবাচক, বর্ণনমূলক
Antonyms
- unrelated অসম্পর্কিত
- disconnected বিচ্ছিন্ন
- irrelevant অপ্রাসঙ্গিক
- uncovered অনাবৃত
- independent স্বাধীন