beschaffen
Verbসংগ্রহ করা, জোগাড় করা, ব্যবস্থা করা
বেশাফেনEtymology
From Middle High German 'beschaffen', from Old High German 'biscaffen', from Proto-Germanic '*biskaffōną'.
To procure or obtain something.
কিছু সংগ্রহ বা অর্জন করা।
Used in contexts where resources or materials are being acquired.To manage or arrange something.
কিছু পরিচালনা বা ব্যবস্থা করা।
In situations where something needs to be organized.Wir müssen das Geld beschaffen.
আমাদের টাকা জোগাড় করতে হবে।
Er hat die nötigen Informationen beschafft.
তিনি প্রয়োজনীয় তথ্য সংগ্রহ করেছেন।
Sie beschaffte ihm eine neue Arbeitsstelle.
তিনি তার জন্য একটি নতুন চাকরির ব্যবস্থা করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
beschaffen
Base
beschaffen
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
beschaffend
Past_tense
beschaffte
Past_participle
beschafft
Gerund
beschaffenes
Possessive
Common Mistakes
Using 'bekommen' instead of 'beschaffen' when effort is involved.
Use 'beschaffen' when actively working to obtain something, 'bekommen' is more passive.
প্রচেষ্টা জড়িত থাকলে 'beschaffen'-এর পরিবর্তে 'bekommen' ব্যবহার করা। সক্রিয়ভাবে কিছু পাওয়ার জন্য কাজ করার সময় 'beschaffen' ব্যবহার করুন, 'bekommen' আরও নিষ্ক্রিয়।
Confusing 'beschaffen' with 'schaffen' (to create).
'Beschaffen' means to procure, while 'schaffen' means to create or achieve.
'beschaffen'-কে 'schaffen' (তৈরি করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Beschaffen' মানে সংগ্রহ করা, যেখানে 'schaffen' মানে তৈরি করা বা অর্জন করা।
Incorrect conjugation in different tenses.
Pay attention to the correct past tense and past participle forms: 'beschaffte' and 'beschafft'.
বিভিন্ন কালে ভুল संयुग्मन। সঠিক অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপগুলির দিকে মনোযোগ দিন: 'beschaffte' এবং 'beschafft'.
AI Suggestions
- Use 'beschaffen' when indicating a need to acquire something, particularly with effort. কিছু অর্জনের প্রয়োজনীয়তা নির্দেশ করার সময় 'beschaffen' ব্যবহার করুন, বিশেষ করে প্রচেষ্টার সাথে।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Geld beschaffen (procure money) টাকা জোগাড় করা
- Informationen beschaffen (obtain information) তথ্য সংগ্রহ করা
Usage Notes
- Often used in formal contexts relating to acquisition or management. প্রায়শই অধিগ্রহণ বা ব্যবস্থাপনার সাথে সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Can imply a certain effort or difficulty in obtaining something. কিছু পাওয়ার ক্ষেত্রে একটি নির্দিষ্ট প্রচেষ্টা বা অসুবিধা বোঝাতে পারে।
Word Category
Actions, Procurement কার্যকলাপ, সংগ্রহ
Synonyms
Antonyms
- Lose হারানো
- Forfeit বাজি হারা
- Relinquish ত্যাগ করা
- Surrender আত্মসমর্পণ করা
- Waste নষ্ট করা
Wer das Ziel kennt, kann entscheiden; wer entscheidet, findet Ruhe; wer Ruhe findet, ist sicher; wer sicher ist, kann nachdenken; wer nachdenkt, kann beschaffen.
যে লক্ষ্য জানে, সে সিদ্ধান্ত নিতে পারে; যে সিদ্ধান্ত নেয়, সে শান্তি খুঁজে পায়; যে শান্তি খুঁজে পায়, সে নিরাপদ; যে নিরাপদ, সে চিন্তা করতে পারে; যে চিন্তা করে, সে সংগ্রহ করতে পারে।
Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden; es ist nicht genug zu wollen, man muss auch tun.
শুধু জানলেই যথেষ্ট নয়, প্রয়োগও করতে হবে; শুধু চাইলেই যথেষ্ট নয়, কাজও করতে হবে। [This quote is loosely related and emphasizes action]