Arrange Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

arrange

verb
/əˈreɪndʒ/

ব্যবস্থা করা, সাজানো, গোছানো

অ্যারেঞ্জ

Etymology

from Old French 'arengier', from 'a-' (to) + 'rengier' (to set in a row), of Germanic origin

Word History

The verb 'arrange' has French origins, initially meaning 'to put in order'. It encompasses organizing items or making plans.

ক্রিয়া 'arrange' এর ফরাসি উৎস রয়েছে, প্রাথমিকভাবে যার অর্থ 'সাজানো'। এটি আইটেম সংগঠিত করা বা পরিকল্পনা করা অন্তর্ভুক্ত করে।

More Translation

Put (things) in a neat, attractive, or required order.

জিনিসপত্র পরিপাটি, আকর্ষণীয় বা প্রয়োজনীয় ক্রমে রাখা।

Organization

Plan or organize (an event).

পরিকল্পনা বা সংগঠিত করা (একটি ইভেন্ট)।

Planning

Adapt (a piece of music) for performance with particular instruments or voices.

বিশেষ যন্ত্র বা কণ্ঠের সাথে পারফরম্যান্সের জন্য (সঙ্গীতের একটি অংশ) মানিয়ে নেওয়া।

Music
1

She arranged the flowers in a vase.

1

তিনি ফুলদানি মধ্যে ফুল সাজিয়েছিলেন।

2

We arranged to meet at 7 PM.

2

আমরা সন্ধ্যা ৭টায় দেখা করার ব্যবস্থা করেছি।

3

The song was arranged for piano and violin.

3

গানটি পিয়ানো এবং বেহালার জন্য সাজানো হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

arrange

Present_participle

arranging

Past_tense

arranged

Noun_form

arrangement

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'arrange' as 'arange'.

'Arrange' has two 'r's. Remember to 'ar-range'.

'Arrange' কে 'arange' হিসাবে ভুল বানান করা। 'Arrange' এ দুটি 'r' আছে। 'ar-range' মনে রাখবেন।

2
Common Error

Using 'arrange' only for physical objects.

'Arrange' can be used for objects, events, and music. It's versatile.

'Arrange' শুধুমাত্র শারীরিক বস্তুর জন্য ব্যবহার করা। 'Arrange' বস্তু, ঘটনা এবং সঙ্গীতের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি বহুমুখী।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Carefully arrange সাবধানে সাজানো
  • Arrange a meeting একটি সভার ব্যবস্থা করা

Usage Notes

  • Implies bringing order or structure to something. কিছুতে শৃঙ্খলা বা কাঠামো আনা বোঝায়।
  • Can refer to physical objects, events, or musical pieces. শারীরিক বস্তু, ঘটনা বা সঙ্গীতের অংশ উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

actions, organization ক্রিয়া, সংগঠন

Synonyms

  • Organize সংগঠিত করা (বিন্যস্ত করা)
  • Order সাজানো (ক্রমবিন্যাস করা)
  • Plan পরিকল্পনা করা (আয়োজন করা)
  • Prepare প্রস্তুত করা (আয়োজন করা)

Antonyms

  • Disarrange বিশৃঙ্খলা করা (অগোছালো করা)
  • Disorder বিশৃঙ্খলা (অরাজকতা)
  • Confuse বিভ্রান্ত করা (গোলমাল করা)
  • Upset বিপর্যস্ত করা (উল্টানো)
Pronunciation
Sounds like
অ্যারেঞ্জ

Order and simplification are the first steps toward the mastery of a subject.

শৃঙ্খলা এবং সরলীকরণ হল একটি বিষয় আয়ত্ত করার প্রথম পদক্ষেপ।

By failing to prepare, you are preparing to fail.

প্রস্তুত করতে ব্যর্থ হয়ে, আপনি ব্যর্থ হওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

Bangla Dictionary