Beholden Meaning in Bengali | Definition & Usage

beholden

Adjective
/bɪˈhoʊldən/

কৃতজ্ঞ, ঋণী, বাধ্য

বিহোল্ডেন

Etymology

From Middle English 'biholden', past participle of 'biholden' (to hold, keep).

More Translation

Owing thanks or having a duty to someone in return for help or a service.

সাহায্য বা পরিষেবার বিনিময়ে কারও কাছে কৃতজ্ঞ বা দায়বদ্ধ থাকা।

Used to describe a state of gratitude and obligation. কৃতজ্ঞতা ও বাধ্যবাধকতার একটি অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Indebted; obligated.

ঋণী; বাধ্য।

Often used in formal contexts to express a sense of indebtedness. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ঋণের অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।

I am beholden to you for your help.

আমি তোমার সাহায্যের জন্য তোমার কাছে কৃতজ্ঞ।

She felt beholden to her parents for their sacrifices.

তিনি তাদের আত্মত্যাগের জন্য তার পিতামাতার কাছে ঋণী বোধ করেছিলেন।

We are beholden to the community for their continued support.

আমরা তাদের অব্যাহত সমর্থনের জন্য সম্প্রদায়ের কাছে কৃতজ্ঞ।

Word Forms

Base Form

beholden

Base

beholden

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

beholding

Past_tense

Past_participle

beholden

Gerund

beholding

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'beholden' as 'beholdin'.

The correct spelling is 'beholden'.

'বিহোল্ডেন'-এর ভুল বানান 'বিহোল্ডিন'। সঠিক বানান হল 'বিহোল্ডেন'।

Using 'beholden' when 'grateful' is more appropriate in informal contexts.

Use 'grateful' in casual settings.

অ informal পরিস্থিতিতে 'কৃতজ্ঞ' আরও উপযুক্ত হলে 'বিহোল্ডেন' ব্যবহার করা। সাধারণ সেটিংসে 'কৃতজ্ঞ' ব্যবহার করুন।

Assuming 'beholden' only refers to monetary debt.

It refers to moral and ethical obligations as well.

ধরে নেওয়া যে 'বিহোল্ডেন' শুধুমাত্র আর্থিক ঋণ বোঝায়। এটি নৈতিক এবং নৈতিক বাধ্যবাধকতাকেও বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 723 out of 10

Collocations

  • Beholden to someone কারও কাছে ঋণী
  • Feel beholden ঋণী বোধ করা

Usage Notes

  • The word 'beholden' often implies a sense of moral or ethical obligation. 'বিহোল্ডেন' শব্দটি প্রায়শই একটি নৈতিক বা নৈতিক বাধ্যবাধকতার ধারণা বোঝায়।
  • It is typically used in situations where someone has received a significant benefit or favor. এটি সাধারণত এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কেউ উল্লেখযোগ্য সুবিধা বা অনুগ্রহ পেয়েছে।

Word Category

Obligation, gratitude বাধ্যতা, কৃতজ্ঞতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিহোল্ডেন

We are all naturally 'beholden' to each other, and that's what makes life worth living.

- Albert Schweitzer

আমরা সবাই স্বাভাবিকভাবেই একে অপরের কাছে 'ঋণী', এবং এটাই জীবনকে মূল্যবান করে তোলে।

Never feel 'beholden' to anyone for doing what is right.

- Unknown

সঠিক কাজ করার জন্য কারও কাছে 'কৃতজ্ঞ' বোধ করবেন না।