Begriff Meaning in Bengali | Definition & Usage

begriff

বিশেষ্য
/bəˈɡrɪf/

ধারণা, উপলব্ধি, সংজ্ঞা

বেগ্রিফ

Etymology

জার্মান শব্দ, 'begreifen' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'ধরা' বা 'আত্তীকরণ করা'

More Translation

A general idea or notion.

একটি সাধারণ ধারণা বা বোধ।

সাধারণ ব্যবহার এবং দার্শনিক আলোচনা।

A concept in philosophy.

দর্শনে একটি ধারণা।

দার্শনিক এবং তাত্ত্বিক আলোচনা।

The 'begriff' of justice varies across cultures.

ন্যায়বিচারের 'begriff' বিভিন্ন সংস্কৃতিতে ভিন্ন হয়।

He struggled to grasp the 'begriff' of quantum physics.

তিনি কোয়ান্টাম ফিজিক্সের 'begriff' উপলব্ধি করতে সংগ্রাম করেছিলেন।

Understanding the 'begriff' of empathy is crucial for social harmony.

সহানুভূতি এর 'begriff' বোঝা সামাজিক সম্প্রীতির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

begriff

Base

begriff

Plural

begriffe

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'begriff' with a simple opinion.

'Begriff' implies a well-developed understanding, not just a fleeting thought.

'Begriff' কে একটি সাধারণ মতামতের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Begriff' একটি ভালোভাবে গঠিত বোঝাপড়া বোঝায়, শুধু ক্ষণস্থায়ী চিন্তা নয়।

Using 'begriff' in casual conversation where 'idea' would suffice.

'Begriff' is more formal and suitable for academic or philosophical contexts.

সাধারণ কথোপকথনে 'begriff' ব্যবহার করা যেখানে 'idea' যথেষ্ট। 'Begriff' আরো আনুষ্ঠানিক এবং একাডেমিক বা দার্শনিক প্রেক্ষাপটের জন্য উপযুক্ত।

Misunderstanding the depth of 'begriff' by oversimplifying it.

'Begriff' encapsulates layers of understanding and is not always straightforward.

'Begriff'-এর গভীরতা সরলীকরণ করে ভুল বোঝা। 'Begriff' বোঝার স্তরগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং সবসময় সরাসরি নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Abstract 'begriff', fundamental 'begriff' বিমূর্ত 'begriff', মৌলিক 'begriff'
  • Develop a 'begriff', grasp a 'begriff' একটি 'begriff' বিকাশ করা, একটি 'begriff' বোঝা

Usage Notes

  • Used in academic and philosophical contexts to refer to abstract concepts. বিমূর্ত ধারণা উল্লেখ করতে একাডেমিক এবং দার্শনিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Often implies a deep understanding or comprehension. প্রায়শই একটি গভীর উপলব্ধি বা ধারণা বোঝায়।

Word Category

Abstract concept, Philosophy, Understanding বিমূর্ত ধারণা, দর্শন, উপলব্ধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেগ্রিফ

Without the 'begriff', there is no knowledge.

- Immanuel Kant

ধারণা ছাড়া, জ্ঞান নেই।

The 'begriff' is the foundation of all logical thought.

- G.W.F. Hegel

ধারণা হল সমস্ত যৌক্তিক চিন্তার ভিত্তি।