badshah
nounবাদশাহ, সম্রাট, রাজা
বাদশাহEtymology
From Persian پادشاه (pâdšâh), ultimately from Old Iranian *pati-xšāya- ('supreme king').
A king or emperor, especially in Muslim countries.
বিশেষত মুসলিম দেশগুলোতে একজন রাজা বা সম্রাট।
Historical texts, literatureA title of respect or authority.
সম্মান বা কর্তৃত্বের একটি উপাধি।
Formal address, historical referencesAkbar was a great 'badshah' of the Mughal Empire.
আকবর ছিলেন মুঘল সাম্রাজ্যের একজন মহান 'বাদশাহ'।
The 'badshah' ruled his kingdom with justice and wisdom.
'বাদশাহ' তাঁর রাজ্যকে ন্যায় ও প্রজ্ঞা দিয়ে শাসন করতেন।
He was treated like a 'badshah' in his own home.
তাকে নিজের বাড়িতে একজন 'বাদশাহর' মতো আচরণ করা হত।
Word Forms
Base Form
badshah
Base
badshah
Plural
badshahs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
badshah's
Common Mistakes
Misspelling 'badshah' as 'badsha'.
The correct spelling is 'badshah'.
'বাদশাহ' বানানটি 'badsha' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'badshah'।
Using 'badshah' interchangeably with 'king' without considering the cultural context.
'Badshah' has specific connotations related to Islamic and Mughal history; 'king' is more general.
সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে 'বাদশাহ' শব্দটিকে 'king'-এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা। 'বাদশাহ' শব্দটির ইসলামিক এবং মুঘল ইতিহাসের সাথে সম্পর্কিত নির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে; 'king' শব্দটি আরও সাধারণ।
Assuming 'badshah' always refers to a male ruler.
While traditionally male, 'badshah' can sometimes be used metaphorically for a powerful female figure, though rarely.
'বাদশাহ' সবসময় একজন পুরুষ শাসককে বোঝায় এমন ধারণা করা। ঐতিহাসিকভাবে পুরুষ হলেও, 'বাদশাহ' শব্দটি মাঝে মাঝে শক্তিশালী মহিলা ব্যক্তিত্বের জন্য রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, যদিও খুব কমই।
AI Suggestions
- Consider using 'badshah' in historical fiction or fantasy writing. ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী বা ফ্যান্টাসি লেখায় 'বাদশাহ' শব্দটি ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Mughal 'badshah' মুঘল 'বাদশাহ'
- Great 'badshah' মহান 'বাদশাহ'
Usage Notes
- The term 'badshah' is often used in historical contexts or to refer to figures of great authority. 'বাদশাহ' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বা মহান কর্তৃত্বের ব্যক্তিত্বদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used informally to describe someone who is treated like royalty. এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যাকে রাজকীয়ভাবে গণ্য করা হয়।
Word Category
Titles, royalty উপাধি, রাজকীয়
Uneasy lies the head that wears a crown.
মাথায় মুকুট থাকলে অস্থিরতা থাকে।
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
একজন মানুষের চূড়ান্ত পরিমাপ তিনি আরাম ও সুবিধার মুহুর্তে কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন তা নয়, বরং তিনি চ্যালেঞ্জ ও বিতর্কের সময়ে কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন।