English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "backstreet" is a Noun, Adjective that means A street that is located away from the main part of a town or city.. In Bengali, it is expressed as "গলিপথ, পশ্চাৎপথ, পেছনের রাস্তা", which carries the same essential meaning. For example: "They lived in a small house in a quiet backstreet.". Understanding "backstreet" enhances vocabulary and improves.

Skip to content

backstreet

Noun, Adjective
/ˈbækstriːt/

গলিপথ, পশ্চাৎপথ, পেছনের রাস্তা

ব্যাকস্ট্রীট

Etymology

Combination of 'back' and 'street'.

Word History

The word 'backstreet' has been used since the 17th century to describe a minor street or lane.

১৭ শতক থেকে 'backstreet' শব্দটি একটি ছোট রাস্তা বা গলি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

A street that is located away from the main part of a town or city.

একটি রাস্তা যা কোনও শহর বা শহরের প্রধান অংশ থেকে দূরে অবস্থিত।

Urban planning, daily life

Of or relating to the less reputable or more hidden aspects of life or society.

জীবন বা সমাজের কম সম্মানজনক বা আরও লুকানো দিকগুলির সাথে সম্পর্কিত।

Social commentary, crime
1

They lived in a small house in a quiet backstreet.

তারা একটি শান্ত গলিপথে একটি ছোট বাড়িতে বাস করত।

2

The detective followed the suspect down a dark backstreet.

গোয়েন্দা সন্দেহভাজনকে একটি অন্ধকার পশ্চাৎপথ ধরে অনুসরণ করলো।

3

The shop was located in a backstreet, away from the main road.

দোকানটি প্রধান রাস্তা থেকে দূরে একটি গলিতে অবস্থিত ছিল।

Word Forms

Base Form

backstreet

Base

backstreet

Plural

backstreets

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

backstreet's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'backstreet' with 'main street'.

'Backstreet' refers to a minor or less important street, while 'main street' is the primary business street.

'Backstreet' একটি ছোট বা কম গুরুত্বপূর্ণ রাস্তাকে বোঝায়, যেখানে 'main street' হল প্রাথমিক ব্যবসার রাস্তা।

2
Common Error

Misspelling 'backstreet' as 'back street'.

It's generally written as one word: 'backstreet'.

এটি সাধারণত একটি শব্দ হিসাবে লেখা হয়: 'backstreet'.

3
Common Error

Using 'backstreet' when you mean 'alley'.

While similar, 'backstreet' usually implies a street, whereas an 'alley' is a narrower passageway.

যদিও একই রকম, 'backstreet' সাধারণত একটি রাস্তাকে বোঝায়, যেখানে একটি 'alley' একটি সংকীর্ণ পথ।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • dark backstreet অন্ধকার গলিপথ
  • quiet backstreet নিরিবিলি গলিপথ

Usage Notes

  • The term 'backstreet' can sometimes imply a slightly negative connotation, suggesting a less desirable or less safe area. 'Backstreet' শব্দটি মাঝে মাঝে কিছুটা নেতিবাচক অর্থ বোঝাতে পারে, যা কম কাঙ্ক্ষিত বা কম নিরাপদ এলাকা নির্দেশ করে।
  • 'Backstreet' can also be used metaphorically to describe something hidden or secretive. 'Backstreet' রূপক অর্থে লুকানো বা গোপন কিছু বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

I grew up in the backstreets of Liverpool.

আমি লিভারপুলের গলিতে বড় হয়েছি।

We found a little backstreet restaurant that served the best pasta.

আমরা একটি ছোট গলির রেস্তোরাঁ খুঁজে পেয়েছিলাম যেখানে সেরা পাস্তা পরিবেশন করা হত।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary