Avete Meaning in Bengali | Definition & Usage

avete

verb
/aˈve.te/

আছে, তোমাদের আছে, আপনার আছে

আভেতে

Etymology

From Latin 'habētis', second-person plural present active indicative of 'habeō' (to have).

More Translation

To have (formal, second person plural)

থাকা (আনুষ্ঠানিক, দ্বিতীয় ব্যক্তি বহুবচন)

Formal conversations or writing when addressing a group of people.

You have (plural)

তোমাদের আছে (বহুবচন)

Used to indicate possession or obligation in a group of people.

Avete dei libri da leggere?

তোমাদের কি পড়ার জন্য কিছু বই আছে?

Avete bisogno di aiuto?

আপনাদের কি সাহায্যের প্রয়োজন?

Avete completato il lavoro?

আপনারা কি কাজটি শেষ করেছেন?

Word Forms

Base Form

avere

Base

avere

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

avendo

Past_tense

ebbi

Past_participle

avuto

Gerund

avendo

Possessive

Common Mistakes

Using 'avete' when referring to a singular person.

Use 'hai' instead when addressing one person informally, or 'ha' formally.

একজন ব্যক্তিকে উল্লেখ করার সময় 'avete' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে একজন ব্যক্তিকে অনানুষ্ঠানিকভাবে সম্বোধন করার সময় 'hai' এবং আনুষ্ঠানিকভাবে 'ha' ব্যবহার করুন।

Confusing 'avete' with 'avete bisogno di' (you need).

'Avete bisogno di' means 'you need'. 'Avete' alone means 'you have'.

'Avete'-কে 'avete bisogno di' (তোমাদের প্রয়োজন) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Avete bisogno di' মানে 'তোমাদের প্রয়োজন'। শুধুমাত্র 'Avete' মানে 'তোমাদের আছে'।

Forgetting to conjugate the verb correctly when using it in a sentence.

Ensure the verb tense and form match the context of the sentence.

একটি বাক্যে ব্যবহার করার সময় সঠিকভাবে ক্রিয়ার রূপান্তর করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে ক্রিয়ার কাল এবং রূপ বাক্যের প্রেক্ষাপটের সাথে মেলে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 650 out of 10

Collocations

  • Avete bisogno (You need) তোমাদের প্রয়োজন (Tomader proyojon)
  • Avete tempo (You have time) তোমাদের সময় আছে (Tomader somoy ache)

Usage Notes

  • Avete is used as the second-person plural form of 'avere', typically in formal contexts or when addressing a group respectfully. 'Avete' শব্দটি 'avere'-এর দ্বিতীয় ব্যক্তি বহুবচন রূপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা সম্মানজনকভাবে একটি দলকে সম্বোধন করার সময়।
  • In modern Italian, 'avete' can sometimes be replaced by 'voi avete' for emphasis or clarity. আধুনিক ইতালীয় ভাষায়, জোর বা স্পষ্টতার জন্য কখনও কখনও 'avete'-এর পরিবর্তে 'voi avete' ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Possession, Grammar অধিকার, ব্যাকরণ

Synonyms

  • possess অধিকার করা (Odikar kora)
  • own মালিক হওয়া (Malik howa)
  • hold ধরে রাখা (Dhore rakha)
  • retain ধরে রাখা (Dhore rakha)
  • include অন্তর্ভুক্ত করা (Antorbhukto kora)

Antonyms

  • lack অভাব (Ovhhab)
  • miss হারানো (Harano)
  • need প্রয়োজন (Proyojon)
  • want চাওয়া (Chawa)
  • require প্রয়োজন হওয়া (Proyojon howa)
Pronunciation
Sounds like
আভেতে

Non avete fatto la vostra esperienza nei libri, e credete di averla tratta dalla vita.

- Giovanni Verga

তোমরা বই থেকে নিজেদের অভিজ্ঞতা অর্জন করোনি, এবং তোমরা বিশ্বাস করো যে তোমরা তা জীবন থেকে পেয়েছ।

Avete il potere di cambiare il mondo.

- Unknown

তোমাদের মধ্যে পৃথিবী পরিবর্তন করার ক্ষমতা আছে।