English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "estranging" is a Verb (gerund or present participle) that means Causing someone to no longer be close or affectionate to someone; alienating.. In Bengali, it is expressed as "বিচ্ছিন্ন করা, দূরে সরিয়ে দেওয়া, সম্পর্ক নষ্ট করা", which carries the same essential meaning. For example: "His behavior was estranging his friends.". Understanding "estranging" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

estranging

Verb (gerund or present participle)
/ɪˈstreɪndʒɪŋ/

বিচ্ছিন্ন করা, দূরে সরিয়ে দেওয়া, সম্পর্ক নষ্ট করা

ইসট্রেঞ্জিং

Etymology

From 'estrange' + '-ing'. 'Estrange' from Old French 'estrangier' (to treat as foreign).

Word History

The word 'estranging' comes from the verb 'estrange', which has origins in Old French. It signifies the act of causing someone to be alienated or distanced.

'estranging' শব্দটি 'estrange' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার উৎস পুরাতন ফরাসি ভাষায়। এটি কাউকে বিচ্ছিন্ন বা দূরত্ব তৈরি করার কাজ বোঝায়।

Causing someone to no longer be close or affectionate to someone; alienating.

কারও সাথে ঘনিষ্ঠ বা স্নেহপূর্ণ সম্পর্ক নষ্ট করা; বিচ্ছিন্ন করা।

Often used in the context of family relationships or friendships.

Creating a sense of distance or alienation.

দূরত্ব বা বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি তৈরি করা।

Can refer to emotional or social distance.
1

His behavior was estranging his friends.

তার আচরণ তার বন্ধুদের দূরে সরিয়ে দিচ্ছিল।

2

The constant criticism was estranging her from her family.

অবিরাম সমালোচনা তাকে তার পরিবার থেকে দূরে সরিয়ে দিচ্ছিল।

3

The new policy is estranging many voters.

নতুন নীতি অনেক ভোটারকে বিচ্ছিন্ন করছে।

Word Forms

Base Form

estrange

Base

estrange

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

estranging

Past_tense

estranged

Past_participle

estranged

Gerund

estranging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'estranging' with 'strange'.

'Estranging' describes an action that causes alienation, while 'strange' means unusual.

'estranging'-কে 'strange'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Estranging' একটি কাজকে বর্ণনা করে যা বিচ্ছিন্নতা ঘটায়, যেখানে 'strange' মানে অস্বাভাবিক।

2
Common Error

Using 'estranging' when 'distancing' is more appropriate.

'Estranging' implies a severing of a close relationship, while 'distancing' can refer to a more general sense of separation.

'estranging' ব্যবহার করা যখন 'distancing' আরও উপযুক্ত। 'Estranging' ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের বিচ্ছেদ বোঝায়, যেখানে 'distancing' আরও সাধারণ অর্থে বিচ্ছেদ বোঝাতে পারে।

3
Common Error

Misspelling 'estranging'.

The correct spelling is 'e-s-t-r-a-n-g-i-n-g'.

'estranging'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'e-s-t-r-a-n-g-i-n-g'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • estranging effect বিচ্ছিন্ন করার প্রভাব
  • estranging behavior বিচ্ছিন্ন করার আচরণ

Usage Notes

  • The word 'estranging' is often used to describe an ongoing process of alienation. 'estranging' শব্দটি প্রায়শই বিচ্ছিন্নতার চলমান প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies a gradual loss of affection or connection. এটি স্নেহ বা সংযোগের ধীরে ধীরে হ্রাস বোঝায়।

Synonyms

  • alienating বিচ্ছিন্নকারী
  • distancing দূরত্ব সৃষ্টিকারী
  • isolating বিচ্ছিন্নতাকারী
  • estranging দূরত্ব তৈরী করা
  • withdrawing প্রত্যাহার করা

Antonyms

Nothing is so 'estranging' as a foreign land.

একটি বিদেশী ভূমি যতটা 'estranging' আর কিছুই নয়।

A long silence between friends 'estranging'.

বন্ধুদের মধ্যে দীর্ঘ নীরবতা 'estranging'।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary