Ausgang Meaning in Bengali | Definition & Usage

ausgang

বিশেষ্য
/ˈaʊ̯sɡaŋ/

প্রস্থান, নির্গমন, বহির্গমন

আউসগাং

Etymology

প্রাচীন উচ্চ জার্মানির 'ūʒgangan' থেকে আগত, যার অর্থ 'বেরিয়ে যাওয়া'

More Translation

An exit; a way out.

একটি প্রস্থান; বের হওয়ার পথ।

Used to indicate the place to leave a building or area.

The act of going out or leaving.

বের হওয়া বা চলে যাওয়া কার্যটি।

Referring to the action of exiting a place.

The 'ausgang' is clearly marked with a sign.

প্রস্থানটি একটি সাইন দিয়ে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা আছে।

Please use the 'ausgang' in case of emergency.

দয়া করে জরুরি অবস্থায় প্রস্থানটি ব্যবহার করুন।

The 'ausgang' led directly to the street.

প্রস্থানটি সরাসরি রাস্তায় গিয়ে মিশেছে।

Word Forms

Base Form

ausgang

Base

ausgang

Plural

ausgänge

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'ausgang' with 'eingang'.

'Ausgang' means exit, while 'eingang' means entrance.

'Ausgang' মানে প্রস্থান, যেখানে 'eingang' মানে প্রবেশদ্বার।

Misspelling 'ausgang' as 'ausgong'.

The correct spelling is 'ausgang'.

সঠিক বানান হল 'ausgang'।

Using 'ausgang' to refer to a general departure, not a physical exit.

'Ausgang' typically refers to a physical exit or way out.

'Ausgang' সাধারণত একটি ভৌত প্রস্থান বা বের হওয়ার পথ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Notausgang' (emergency exit) 'Notausgang' (জরুরি প্রস্থান)
  • 'Ausgang verboten' (exit prohibited) 'Ausgang verboten' (প্রস্থান নিষিদ্ধ)

Usage Notes

  • In German-speaking countries, 'ausgang' is commonly found on exit signs. জার্মান ভাষাভাষী দেশগুলোতে, 'ausgang' সাধারণত প্রস্থান চিহ্নে দেখা যায়।
  • The word 'ausgang' can also refer to the end of something, like a story or event. 'Ausgang' শব্দটি কোনো কিছুর শেষকেও উল্লেখ করতে পারে, যেমন গল্প বা ঘটনার শেষ।

Word Category

Place, Direction, Noun স্থান, দিক, বিশেষ্য

Synonyms

  • exit প্রস্থান
  • way out বের হওয়ার পথ
  • egress নির্গমন
  • departure প্রস্থান
  • outlet বহির্গমন পথ

Antonyms

  • entrance প্রবেশদ্বার
  • entry প্রবেশ
  • inlet অন্তর্গমন পথ
  • access প্রবেশাধিকার
  • arrival আগমন
Pronunciation
Sounds like
আউসগাং

Every new beginning comes from some other beginning's end.

- Seneca

প্রত্যেক নতুন শুরু অন্য কোনো শুরুর শেষ থেকে আসে।

The only way out is through.

- Robert Frost

বের হওয়ার একমাত্র পথ হলো এর মধ্য দিয়ে যাওয়া।