English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "attempt" is a noun, verb that means Noun: an effort to achieve something difficult or challenging.. In Bengali, it is expressed as "চেষ্টা, প্রচেষ্টা, চেষ্টা করা", which carries the same essential meaning. For example: "His attempt to climb the mountain failed.". Understanding "attempt" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

attempt

noun, verb
/əˈtempt/

চেষ্টা, প্রচেষ্টা, চেষ্টা করা

আ-টেম্পট

Etymology

from Old French 'attempter'

Word History

The word 'attempt' comes from Old French 'attempter', from Latin 'attemptare' meaning 'to try, test, attack'. It denotes an effort to achieve something, especially something difficult.

'Attempt' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'attempter' থেকে এসেছে, ল্যাটিন 'attemptare' থেকে যার অর্থ 'to try, test, attack'। এটি কোনো কিছু অর্জনের প্রচেষ্টা বোঝায়, বিশেষ করে কঠিন কিছু।

Noun: an effort to achieve something difficult or challenging.

বিশেষ্য: কঠিন বা চ্যালেঞ্জিং কিছু অর্জনের প্রচেষ্টা।

Effort - Trying Hard

Verb: to try to do something difficult.

ক্রিয়া: কঠিন কিছু করার চেষ্টা করা।

Action - To Try/Endeavor

Noun: an act of attacking or assaulting someone (less common in modern usage).

বিশেষ্য: কাউকে আক্রমণ বা হামলা করার কাজ (আধুনিক ব্যবহারে কম প্রচলিত)।

Aggression - Attack/Assault (archaic)
1

His attempt to climb the mountain failed.

পাহাড়ে ওঠার তার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল।

2

Don't attempt to drive if you are tired.

ক্লান্ত হলে গাড়ি চালানোর চেষ্টা করবেন না।

3

The robbery attempt was foiled by police.

ডাকাতির চেষ্টা পুলিশ ব্যর্থ করে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

attempt

Verb_forms

attempt (verb - base form), attempting (gerund), attempted (past participle)

Noun_form

attempt

Adjective_form

unattempted

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'attempt' with 'attempted'.

'Attempt' can be noun or verb base form. 'Attempted' is the past participle and past tense verb form. Use 'attempt' when referring to the effort itself or as base verb form. Use 'attempted' when describing actions already tried or done.

'attempt' কে 'attempted' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Attempt' noun বা verb base form হতে পারে। 'Attempted' হল past participle এবং past tense verb form। 'attempt' ব্যবহার করুন যখন প্রচেষ্টা বা base verb form উল্লেখ করা হয়। 'attempted' ব্যবহার করুন যখন ইতিমধ্যেই চেষ্টা করা বা সম্পন্ন কাজ বর্ণনা করা হয়।

2
Common Error

Mispronouncing 'attempt'.

The correct pronunciation is /əˈtempt/, with stress on the second syllable. Avoid stressing the first syllable or simplifying vowel sounds.

'attempt'-এর ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক উচ্চারণ হল /əˈtempt/, দ্বিতীয় সিলেবলে জোর দিয়ে। প্রথম সিলেবলে জোর দেওয়া বা স্বরবর্ণের শব্দ সরলীকরণ করা এড়িয়ে চলুন।

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Failed attempt ব্যর্থ প্রচেষ্টা
  • Make an attempt চেষ্টা করা
  • Suicide attempt আত্মহত্যার প্রচেষ্টা
  • Bold attempt সাহসী প্রচেষ্টা

Usage Notes

  • Used as both a noun and a verb, often interchangeably. বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় রূপেই ব্যবহৃত হয়, প্রায়শই পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে।
  • Implies effort in the face of difficulty or uncertainty of success. কঠিনতা বা সাফল্যের অনিশ্চয়তার মুখে প্রচেষ্টা বোঝায়।
  • Can be used in both positive (making an attempt to succeed) and negative (attempted robbery) contexts. ইতিবাচক (সফল হওয়ার চেষ্টা করা) এবং নেতিবাচক (ডাকাতির চেষ্টা) উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

জীবনধারণের সর্বশ্রেষ্ঠ গৌরব কখনও না পড়ে যাওয়া নয়, বরং প্রতিবার পড়ে গেলে উঠে দাঁড়ানোতেই নিহিত।

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

সাফল্য চূড়ান্ত নয়, ব্যর্থতা মারাত্মক নয়: চালিয়ে যাওয়ার সাহসই গণনা করা হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary