English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "migration" is a noun that means Seasonal movement of animals from one region to another.. In Bengali, it is expressed as "অভিবাসন, স্থানান্তর, দেশান্তর", which carries the same essential meaning. For example: "Bird migration is a fascinating natural phenomenon.". Understanding "migration" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

migration

noun
/maɪˈɡreɪʃən/

অভিবাসন, স্থানান্তর, দেশান্তর

মাইগ্রেশন

Etymology

from Latin 'migrationem'

Word History

'Migration' originates from the Latin 'migrationem', meaning 'a removal, change of abode'. It refers to the movement of people or animals from one place to another.

'Migration' ল্যাটিন 'migrationem' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'অপসারণ, আবাস পরিবর্তন'। এটি মানুষ বা প্রাণীদের এক স্থান থেকে অন্য স্থানে চলাচল বোঝায়।

Seasonal movement of animals from one region to another.

প্রাণীদের এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে ঋতুভিত্তিক চলাচল।

Animals/Nature

Movement of people from one place to another, especially to settle permanently in a new location.

মানুষের এক স্থান থেকে অন্য স্থানে চলাচল, বিশেষ করে স্থায়ীভাবে একটি নতুন স্থানে বসতি স্থাপন করতে।

People/Society

The process of moving from one data management system to another or upgrading to a new version.

এক ডেটা ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম থেকে অন্যটিতে স্থানান্তরিত হওয়ার বা একটি নতুন সংস্করণে আপগ্রেড করার প্রক্রিয়া।

Technology/Data
1

Bird migration is a fascinating natural phenomenon.

পাখির অভিবাসন একটি মুগ্ধকর প্রাকৃতিক ঘটনা।

2

Human migration has shaped societies throughout history.

মানব অভিবাসন ইতিহাস জুড়ে সমাজকে আকার দিয়েছে।

3

The company is planning a data migration to a cloud-based system.

কোম্পানিটি ক্লাউড-ভিত্তিক সিস্টেমে ডেটা মাইগ্রেশন করার পরিকল্পনা করছে।

Word Forms

Base Form

migration

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'migration' with 'immigration' and 'emigration'.

'Migration' is the general term for movement. 'Immigration' is moving into a country, and 'emigration' is leaving a country.

'Migration' কে 'immigration' এবং 'emigration' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Migration' হল চলাচলের সাধারণ শব্দ। 'Immigration' হল একটি দেশে প্রবেশ করা, এবং 'emigration' হল একটি দেশ ত্যাগ করা।

2
Common Error

Using 'migration' only in the context of human movement.

'Migration' also applies to animals and data, not just humans.

'Migration' শুধুমাত্র মানুষের চলাচলের প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। 'Migration' শুধুমাত্র মানুষ নয়, প্রাণী এবং ডেটার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Human migration মানব অভিবাসন
  • Animal migration প্রাণী অভিবাসন
  • Data migration ডেটা মাইগ্রেশন
  • Seasonal migration ঋতুভিত্তিক অভিবাসন

Usage Notes

  • Broad term encompassing animal, human, and data movement. প্রাণী, মানুষ এবং ডেটা চলাচল অন্তর্ভুক্ত করে এমন একটি বিস্তৃত শব্দ।
  • Context usually clarifies whether it refers to animal, human, or data migration. প্রসঙ্গ সাধারণত স্পষ্ট করে যে এটি প্রাণী, মানুষ বা ডেটা অভিবাসন বোঝায় কিনা।

Synonyms

Antonyms

We are all migrants through time.

আমরা সবাই সময়ের মাধ্যমে অভিবাসী।

Migration is an expression of the human spirit, the will to overcome adversity and to live a better life.

অভিবাসন হল মানব চেতনার প্রকাশ, প্রতিকূলতা কাটিয়ে ওঠার এবং আরও ভাল জীবন যাপনের ইচ্ছা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary