Asta Meaning in Bengali | Definition & Usage

asta

বিশেষণ (Bisheshon - Adjective), ক্রিয়া (Kriya - Verb)
/ˈɑːstə/

আস্তা, নিক্ষিপ্ত, পরিত্যক্ত

আস্তা (as-ta)

Etymology

ধারণা করা হয় ইংরেজি থেকে আগত (Dharona kora hoy English theke aagoto - Believed to have come from English).

More Translation

Something discarded or abandoned.

কিছু পরিত্যক্ত বা পরিত্যক্ত বস্তু।

Usually used in older texts or dialects, referring to waste or something left behind. সাধারণত পুরানো গ্রন্থে বা উপভাষায় ব্যবহৃত হয়, আবর্জনা বা পিছনে ফেলে আসা কিছু উল্লেখ করে।

To throw away or discard.

ফেলে দেওয়া বা বাতিল করা।

Used as a verb, indicating the act of discarding. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত, যা বাতিল করার কাজ নির্দেশ করে।

The old furniture was asta in the barn.

পুরানো আসবাবপত্র খামারবাড়িতে পরিত্যক্ত ছিল।

He astaed all his old clothes.

সে তার পুরোনো সব কাপড় ফেলে দিয়েছে।

Don't asta your opportunities.

তোমার সুযোগগুলো নষ্ট করো না।

Word Forms

Base Form

asta

Base

asta

Plural

astas

Comparative

Superlative

Present_participle

astaing

Past_tense

astaed

Past_participle

astaed

Gerund

astaing

Possessive

asta's

Common Mistakes

Using 'asta' in place of 'lost' or 'misplaced'.

Use 'lost' or 'misplaced' to indicate something missing, not discarded.

'হারানো' বা 'ভুল জায়গায় রাখা' এর পরিবর্তে 'asta' ব্যবহার করা। কিছু অনুপস্থিত, বাতিল করা নয় বোঝাতে 'lost' বা 'misplaced' ব্যবহার করুন।

Assuming 'asta' is a common modern English word.

Be aware that 'asta' is archaic and might not be understood by all English speakers.

'asta' একটি সাধারণ আধুনিক ইংরেজি শব্দ মনে করা। সচেতন থাকুন যে 'asta' প্রাচীন এবং সমস্ত ইংরেজি বক্তাদের দ্বারা বোঝা নাও যেতে পারে।

Confusing 'asta' with 'hasta' (Spanish for 'until').

Ensure correct spelling and context to avoid confusion with the Spanish word 'hasta'.

'asta'-কে 'hasta' (স্প্যানিশ ভাষায় 'পর্যন্ত') এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। স্প্যানিশ শব্দ 'hasta'-এর সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে সঠিক বানান এবং প্রেক্ষাপট নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • asta furniture, asta belongings পরিত্যক্ত আসবাবপত্র, পরিত্যক্ত জিনিসপত্র।
  • asta and forgotten, asta in the barn পরিত্যক্ত এবং বিস্মৃত, খামারবাড়িতে পরিত্যক্ত।

Usage Notes

  • The term 'asta' is rarely used in modern English, and its meaning might not be immediately clear to modern speakers. 'asta' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে কদাচিৎ ব্যবহৃত হয়, এবং এর অর্থ আধুনিক বক্তাদের কাছে তাৎক্ষণিকভাবে স্পষ্ট নাও হতে পারে।
  • When encountered, it's often in historical texts or regional dialects, referring to something discarded or abandoned. যখন এটি সম্মুখীন হয়, তখন প্রায়শই ঐতিহাসিক গ্রন্থে বা আঞ্চলিক উপভাষায়, পরিত্যক্ত বা পরিত্যক্ত কিছু উল্লেখ করে।

Word Category

Obsolete words, descriptive terms. অপ্রচলিত শব্দ, বর্ণনমূলক শব্দ।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আস্তা (as-ta)

Do not asta the dreams of your youth.

- Unknown

তোমার তারুণ্যের স্বপ্ন ত্যাগ করো না।

Sometimes what seems asta is a treasure waiting to be found.

- Anonymous

কখনও কখনও যা পরিত্যক্ত মনে হয় তা খুঁজে পাওয়ার অপেক্ষায় থাকা একটি গুপ্তধন।