English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

arrivera

verb Common
/aʁ.ʁi.və.ʁa/

আসবে, পৌঁছাবে, ঘটাবে

আখিরেভা

Meaning

Will arrive

আসবে

Future tense; referring to someone or something that will reach a destination. ভবিষ্যৎ কাল; কেউ বা কিছু একটি গন্তব্যে পৌঁছাবে বোঝাচ্ছে।

Examples

1.

Elle arrivera demain.

সে কাল আসবে।

2.

Le train arrivera à l'heure.

ট্রেনটি সময়মতো পৌঁছাবে।

Did You Know?

শব্দ 'arrivera'-এর উৎপত্তি ফরাসি ক্রিয়া 'arriver' থেকে, যার অর্থ 'পৌঁছানো'। এটি আগমনের একটি ভবিষ্যৎ ঘটনা নির্দেশ করে।

Synonyms

reach পৌঁছানো attain অর্জন করা happen ঘটা

Antonyms

depart যাত্রা করা leave ত্যাগ করা fail ব্যর্থ হওয়া

Common Phrases

Quoi qu'il arrivera

Whatever happens

যা কিছুই ঘটুক না কেন

Quoi qu'il arrivera, je serai là pour toi. যা কিছুই ঘটুক না কেন, আমি তোমার জন্য থাকব।
Il arrivera ce qui arrivera

What will be, will be

যা হবার তাই হবে

Il arrivera ce qui arrivera, nous ne pouvons pas contrôler tout. যা হবার তাই হবে, আমরা সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না।

Common Combinations

'Arrivera' bientôt (will arrive soon) 'Arrivera' bientôt (শীঘ্রই আসবে) 'Arrivera' en retard (will arrive late) 'Arrivera' en retard (দেরিতে আসবে)

Common Mistake

Confusing 'arrivera' with 'arriver'

'Arrivera' is the future tense; 'arriver' is the infinitive.

Related Quotes
Tout vient à point à qui sait attendre.
— French Proverb

ধৈর্য ধরলে সবকিছু সঠিক সময়ে আসবে।

L'avenir appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves.
— Eleanor Roosevelt

ভবিষ্যৎ তাদেরই, যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাস করে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary