Arraign Meaning in Bengali | Definition & Usage

arraign

Verb
/əˈreɪn/

অভিযুক্ত করা, আদালতে হাজির করা, দোষারোপ করা

অ্যারেইন

Etymology

From Old French araisnier 'to speak to, address', from Latin ad- + ratio 'reason'.

More Translation

To call or bring someone before a court to answer a criminal charge.

অপরাধের অভিযোগের জবাব দেওয়ার জন্য কাউকে আদালতে ডাকা বা হাজির করা।

Legal context; criminal proceedings.

To accuse; to censure or condemn.

অভিযোগ করা; তিরস্কার বা নিন্দা করা।

General context; accusation of wrongdoing.

The suspect will be arraigned on Monday morning.

সন্দেহভাজনকে সোমবার সকালে আদালতে হাজির করা হবে।

He was arraigned on charges of fraud.

তাকে জালিয়াতির অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

Critics arraigned the government's economic policies.

সমালোচকরা সরকারের অর্থনৈতিক নীতিগুলোর নিন্দা করেছেন।

Word Forms

Base Form

arraign

Base

arraign

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

arraigning

Past_tense

arraigned

Past_participle

arraigned

Gerund

arraigning

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'arraign' with 'arrange'.

'Arraign' means to bring someone before a court, while 'arrange' means to organize.

'arraign' মানে কাউকে আদালতে আনা, যেখানে 'arrange' মানে সংগঠিত করা।

Using 'arraign' to mean simply 'accuse' in a non-legal context.

While 'arraign' can mean accuse, it typically implies a formal legal charge.

'arraign' শব্দটি শুধু 'অভিযোগ করা' অর্থে ব্যবহার করা হলেও, এটি সাধারণত একটি আনুষ্ঠানিক আইনি অভিযোগ বোঝায়।

Misspelling the word as 'arraine'.

The correct spelling is 'arraign'.

সঠিক বানানটি হলো 'arraign'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 725 out of 10

Collocations

  • arraign before a court আদালতের সামনে অভিযুক্ত করা
  • arraign on charges অভিযোগে অভিযুক্ত করা

Usage Notes

  • Arraign typically refers to the initial court appearance where the defendant is formally charged. অভিযুক্ত করা সাধারণত প্রাথমিক আদালতে উপস্থিতি বোঝায় যেখানে আসামিকে আনুষ্ঠানিকভাবে অভিযুক্ত করা হয়।
  • The word can also be used metaphorically to indicate strong criticism or condemnation. এই শব্দটি রূপকভাবে তীব্র সমালোচনা বা নিন্দা বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Legal, Law, Justice আইনগত, আইন, বিচার

Synonyms

  • indict অভিযুক্ত করা
  • prosecute বিচার করা
  • charge অভিযোগ করা
  • accuse দোষারোপ করা
  • impeach অভিশংসন করা

Antonyms

  • exonerate দোষমুক্ত করা
  • acquit খালাস দেওয়া
  • vindicate সঠিক প্রমাণ করা
  • absolve ক্ষমা করা
  • pardon মার্জনা করা
Pronunciation
Sounds like
অ্যারেইন

The state has no right to arraign a man unless it can show a moral as well as legal necessity.

- William Godwin

রাষ্ট্রের কোনো অধিকার নেই কোনো ব্যক্তিকে অভিযুক্ত করার, যদি না এটি নৈতিক এবং আইনি উভয় প্রয়োজনীয়তা দেখাতে পারে।

When you arraign a king, you arraign all kings.

- Ralph Waldo Emerson

আপনি যখন কোনও রাজাকে অভিযুক্ত করেন, তখন আপনি সমস্ত রাজাকে অভিযুক্ত করেন।