English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

arbitration

Noun
/ˌɑːrbɪˈtreɪʃən/

সালিসি, মধ্যস্থতা, মীমাংসা

আরবিট্রেশন

Word Visualization

Noun
arbitration
সালিসি, মধ্যস্থতা, মীমাংসা
The use of an arbitrator to settle a dispute.
একটি বিরোধ নিষ্পত্তি করার জন্য একজন সালিস ব্যবহার করা।

Etymology

From Latin 'arbitratio', from 'arbiter' meaning judge.

Word History

The word 'arbitration' comes from the Latin word 'arbitratio', referring to the judgment of an 'arbiter'. It has been used in English since the 14th century.

শব্দ 'arbitration' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'arbitratio' থেকে, যার অর্থ একজন 'arbiter'-এর বিচার। এটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

The use of an arbitrator to settle a dispute.

একটি বিরোধ নিষ্পত্তি করার জন্য একজন সালিস ব্যবহার করা।

Legal and commercial disputes often go to arbitration to avoid lengthy court proceedings.

The settling of differences or a dispute by an impartial third party.

নিরপেক্ষ তৃতীয় পক্ষের মাধ্যমে পার্থক্য বা বিরোধ নিষ্পত্তি করা।

International trade agreements frequently include clauses for arbitration in case of disagreements.
1

The company agreed to settle the dispute through arbitration.

কোম্পানি বিরোধটি সালিসের মাধ্যমে নিষ্পত্তি করতে সম্মত হয়েছে।

2

Arbitration is often a quicker and cheaper alternative to litigation.

সালিসি প্রায়শই মোকদ্দমার চেয়ে দ্রুত এবং সস্তা বিকল্প।

3

The decision reached in arbitration is legally binding.

সালিসের মাধ্যমে পৌঁছানো সিদ্ধান্ত আইনত বাধ্যতামূলক।

Word Forms

Base Form

arbitration

Base

arbitration

Plural

arbitrations

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

arbitration's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'arbitration' with 'mediation'.

'Arbitration' is binding, while 'mediation' is not.

'arbitration'-কে 'mediation'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Arbitration' বাধ্যতামূলক, যেখানে 'mediation' বাধ্যতামূলক নয়।

2
Common Error

Believing that arbitration always guarantees a fair outcome.

While arbitration aims for fairness, the outcome depends on the arbitrator and the presented evidence.

বিশ্বাস করা যে সালিসি সর্বদা একটি ন্যায্য ফলাফলের নিশ্চয়তা দেয়। সালিসির লক্ষ্য ন্যায্যতা হলেও, ফলাফল সালিসকারী এবং উপস্থাপিত প্রমাণের উপর নির্ভর করে।

3
Common Error

Thinking you can appeal an arbitration decision easily.

Appealing an arbitration decision is difficult and limited to specific grounds.

ভাবা যে আপনি সহজেই সালিসি সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে পারেন। সালিসি সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করা কঠিন এবং নির্দিষ্ট ভিত্তিতে সীমাবদ্ধ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Binding arbitration বাধ্যতামূলক সালিসি
  • International arbitration আন্তর্জাতিক সালিসি

Usage Notes

  • Arbitration is commonly used in business contracts and employment agreements. সালিসি সাধারণত ব্যবসায়িক চুক্তি এবং কর্মসংস্থান চুক্তিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Unlike mediation, arbitration results in a binding decision. মধ্যস্থতার বিপরীতে, সালিসি একটি বাধ্যতামূলক সিদ্ধান্তের দিকে পরিচালিত করে।

Word Category

Legal, Business, Conflict Resolution আইনগত, ব্যবসা, দ্বন্দ্ব নিরসন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আরবিট্রেশন

The advantage of arbitration is that you can select your arbitrator, and you can tailor the procedure to meet the needs of the particular case.

সালিসের সুবিধা হল যে আপনি আপনার সালিসকারী নির্বাচন করতে পারেন এবং আপনি নির্দিষ্ট মামলার চাহিদা মেটাতে পদ্ধতিটি তৈরি করতে পারেন।

Arbitration insists on an end to the case.

সালিসি মামলার সমাপ্তির উপর জোর দেয়।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary