aquellos
Demonstrative pronoun/adjectiveওইগুলো, ঐসব, সেইগুলো
আক্যেইওস (approximate)Etymology
From Latin 'eccu illos' meaning 'behold those'
Those (masculine plural, far away)
ঐগুলো (পুরুষবাচক বহুবচন, দূরে)
Referring to a group of male or mixed-gender items that are far away in space or time.Those ones (masculine plural, distant)
ঐগুলো (পুরুষবাচক বহুবচন, দূরবর্তী)
Used to point out specific male or mixed-gender items that are not nearby.Aquellos libros son muy interesantes.
ঐ বইগুলো খুব আকর্ষণীয়।
Prefiero aquellos zapatos de la vitrina.
আমি ঐ শোকেসের জুতাগুলো পছন্দ করি।
Aquellos días fueron inolvidables.
ঐ দিনগুলো অবিস্মরণীয় ছিল।
Word Forms
Base Form
aquellos
Base
aquellos
Plural
aquellos
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'esos' instead of 'aquellos' when referring to something very far away.
Use 'aquellos' to indicate a greater distance; 'esos' is for things closer than 'aquellos' but further than 'estos'.
অনেক দূরের কিছু বোঝাতে 'aquellos' এর পরিবর্তে 'esos' ব্যবহার করা। বৃহত্তর দূরত্ব বোঝাতে 'aquellos' ব্যবহার করুন; 'esos', 'aquellos' থেকে কাছের কিন্তু 'estos' থেকে দূরের জিনিসগুলির জন্য।
Incorrectly using 'aquellos' with feminine nouns.
Use 'aquellas' for feminine plural nouns; 'aquellos' is for masculine or mixed plural nouns.
মহিলাবাচক বিশেষ্যের সাথে ভুলভাবে 'aquellos' ব্যবহার করা। মহিলাবাচক বহুবচন বিশেষ্যের জন্য 'aquellas' ব্যবহার করুন; 'aquellos' পুরুষবাচক বা মিশ্র বহুবচন বিশেষ্যের জন্য।
Forgetting to use the plural form when referring to multiple items.
Always use the plural form 'aquellos' when referring to more than one item.
একাধিক জিনিস উল্লেখ করার সময় বহুবচন রূপ ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। একাধিক জিনিস উল্লেখ করার সময় সর্বদা বহুবচন রূপ 'aquellos' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'aquellos' when emphasizing distance in time or space. সময় বা স্থানের দূরত্ব বোঝানোর সময় 'aquellos' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- aquellos tiempos (those times) aquellos tiempos (ঐ সময়গুলো)
- aquellos días (those days) aquellos días (ঐ দিনগুলো)
Usage Notes
- 'Aquellos' is used for masculine plural nouns or when referring to a mixed group. 'Aquellos' পুরুষবাচক বহুবচন বিশেষ্য বা মিশ্র দল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It indicates a greater distance than 'esos' (those) and 'estos' (these). এটি 'esos' (ঐগুলো) এবং 'estos' (এইগুলো) থেকে বেশি দূরত্ব নির্দেশ করে।
Word Category
Distance, remoteness, identification দূরত্ব, বিচ্ছিন্নতা, সনাক্তকরণ
Synonyms
- esos ঐগুলো
- aquellas ঐগুলো (মহিলাবাচক)
- esos de allí ওখানকার ঐগুলো
- los de allá ওদিকের গুলো
- los que están lejos দূরের গুলো
Antonyms
- estos এইগুলো
- estos de aquí এখানকার এইগুলো
- los de cerca কাছের গুলো
- estos mismos এইগুলোই
- aquí এখানে
Aquellos que no aprenden de la historia están condenados a repetirla.
যারা ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেয় না, তারা এটি পুনরাবৃত্তি করতে বাধ্য।
Recordar es fácil para quien tiene memoria, olvidar es difícil para quien tiene corazón. Aquellos recuerdos...
যার স্মৃতি আছে তার জন্য মনে রাখা সহজ, যার হৃদয় আছে তার জন্য ভুলে যাওয়া কঠিন। সেই স্মৃতিগুলো...