aquella
Demonstrative pronounওই, ঐ, সেই
আকুয়েয়াEtymology
From Latin 'eccu illa' (behold that)
That one (feminine)
ঐ একটি (স্ত্রীলিঙ্গ)
Referring to a specific feminine noun at some distance.That (referring to a female person)
ঐ (একজন মহিলা ব্যক্তিকে উল্লেখ করে)
Pointing out or referring to a specific female person.Aquella casa es muy grande.
ঐ বাড়িটি অনেক বড়।
No me gusta aquella falda.
আমার ঐ স্কার্টটি ভালো লাগে না।
Recuerdo aquella vez que fuimos al parque.
আমার সেই সময়টির কথা মনে আছে যখন আমরা পার্কে গিয়েছিলাম।
Word Forms
Base Form
aquella
Base
aquella
Plural
aquellas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'aquella' when 'esta' or 'esa' is more appropriate.
Consider the distance and proximity to determine the correct demonstrative pronoun.
'esta' বা 'esa' আরও উপযুক্ত হলে 'aquella' ব্যবহার করা। সঠিক নির্দেশক সর্বনাম নির্ধারণ করতে দূরত্ব এবং সান্নিধ্য বিবেচনা করুন।
Forgetting to match the gender of 'aquella' with the noun it refers to.
'Aquella' must agree in gender (feminine) with the noun.
'aquella' যে বিশেষ্যকে বোঝায়, তার লিঙ্গের সাথে মিল রাখতে ভুলে যাওয়া। 'Aquella' অবশ্যই বিশেষ্যের সাথে লিঙ্গ (স্ত্রীলিঙ্গ) অনুযায়ী মিল থাকতে হবে।
Confusing 'aquella' with 'aquello' (neuter form).
'Aquella' is feminine; 'aquello' is used for unspecified or abstract things.
'aquella' কে 'aquello' (ক্লীবলিঙ্গ ফর্ম) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Aquella' হল স্ত্রীলিঙ্গ; 'aquello' অনির্দিষ্ট বা বিমূর্ত জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়।
AI Suggestions
- Consider the context to differentiate between 'esta', 'esa' and 'aquella'. 'esta', 'esa' এবং 'aquella' এর মধ্যে পার্থক্য করতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- aquella vez (that time) আকুয়েয়া ভেজ (সেই সময়)
- aquella persona (that person) আকুয়েয়া পেরসোনা (ঐ ব্যক্তি)
Usage Notes
- Used to refer to something that is farther away than 'esta' but not as far as 'aquella'. 'esta' থেকে দূরে কিন্তু 'aquella' থেকে খুব বেশি দূরে নয় এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- Agrees in gender and number with the noun it modifies. এটি যে বিশেষ্যকে বিশেষিত করে, তার লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে একমত হয়।
Word Category
Distance, Identification দূরত্ব, সনাক্তকরণ