2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "applicant" is a noun that means A person who makes a formal written request for something, especially a job or to study at a college or university.. In Bengali, it is expressed as "আবেদনকারী, প্রার্থী", which carries the same essential meaning. For example: "There were over 200 applicants for the job.". Understanding "applicant" enhances vocabulary and.

applicant

noun
/ˈæplɪkənt/

আবেদনকারী, প্রার্থী

অ্যাপ্লিক্যান্ট

Etymology

from Latin 'applicans', present participle of 'applicare' meaning 'to apply oneself to'

Word History

The word 'applicant' comes from the Latin 'applicans', the present participle of 'applicare', meaning 'to apply oneself to'. It entered English in the late 15th century, denoting someone who applies for something, such as a job or a position.

'Applicant' শব্দটি ল্যাটিন 'applicans' থেকে এসেছে, যা 'applicare'-এর বর্তমান কৃদন্ত পদ, যার অর্থ 'নিজেকে নিয়োজিত করা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংরেজিতে প্রবেশ করে, যা এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যে কোনো কিছুর জন্য আবেদন করে, যেমন চাকরি বা পদ।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

A person who makes a formal written request for something, especially a job or to study at a college or university.

একজন ব্যক্তি যিনি কোনো কিছুর জন্য একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত অনুরোধ করেন, বিশেষ করে চাকরি বা কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার জন্য।

General Use

Someone who applies for or requests something.

যে কেউ কোনো কিছুর জন্য আবেদন বা অনুরোধ করে।

Broader Sense
1

There were over 200 applicants for the job.

চাকরিটির জন্য 200 জনের বেশি আবেদনকারী ছিল।

2

The applicant must submit all required documents.

আবেদনকারীকে প্রয়োজনীয় সমস্ত নথি জমা দিতে হবে।

3

Successful applicants will be notified by email.

সফল আবেদনকারীদের ইমেলের মাধ্যমে জানানো হবে।

Word Forms

Base Form

applicant

Verb

apply

Noun (application)

application

Adjective

applicable

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'applicant' and 'candidate' interchangeably in all contexts.

While similar, 'applicant' is generally used earlier in the process (applying for something), 'candidate' often refers to someone selected for the next stage (like an interview).

সর্বক্ষেত্রে 'applicant' এবং 'candidate' কে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা। যদিও একই রকম, 'applicant' সাধারণত প্রক্রিয়ার শুরুতে ব্যবহৃত হয় (কোনো কিছুর জন্য আবেদন করা), 'candidate' প্রায়শই পরবর্তী পর্যায়ের জন্য নির্বাচিত কাউকে বোঝায় (যেমন একটি সাক্ষাৎকার)।

2
Common Error

Assuming 'applicant' always refers to job applications.

'Applicant' can refer to anyone applying for anything – jobs, university, grants, licenses, etc.

মনে করা যে 'applicant' সবসময় চাকরির আবেদন বোঝায়। 'Applicant' যে কেউ যেকোনো কিছুর জন্য আবেদন করছে তাকে বোঝাতে পারে – চাকরি, বিশ্ববিদ্যালয়, অনুদান, লাইসেন্স ইত্যাদি।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Job applicant চাকরি প্রার্থী
  • Successful applicant সফল আবেদনকারী

Usage Notes

  • Commonly used in recruitment, admissions, and grant processes. সাধারণত নিয়োগ, ভর্তি এবং অনুদান প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a formal process of seeking something. কিছু চাওয়ার একটি আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া বোঝায়।

Synonyms

  • Candidate প্রার্থী
  • Claimant দাবিদার
  • Contender প্রতিদ্বন্দ্বী
  • Nominee মনোনীত ব্যক্তি
  • Aspirant আকাঙ্ক্ষী

Antonyms

  • Employer নিয়োগকর্তা
  • Interviewer সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী
  • Selector নির্বাচক
  • Recruiter নিয়োগকারী
prospective applicant
Meaning

A person who is likely to apply for something in the future.

একজন ব্যক্তি যিনি ভবিষ্যতে কোনো কিছুর জন্য আবেদন করতে পারেন।

Example

We are hosting an information session for prospective applicants.

আমরা সম্ভাব্য আবেদনকারীদের জন্য একটি তথ্য অধিবেশন আয়োজন করছি।

applicant pool
Meaning

The total number of people who have applied for a particular position or program.

মোট কতজন লোক একটি বিশেষ পদ বা প্রোগ্রামের জন্য আবেদন করেছে।

Example

The applicant pool this year is very competitive.

এ বছর আবেদনকারীর পুল খুবই প্রতিযোগিতামূলক।

Every applicant who walks through the door is a ভিআইপি.

- Unknown

প্রত্যেক আবেদনকারী যে দরজা দিয়ে হেঁটে আসে সে একজন ভিআইপি।

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

- Eleanor Roosevelt

ভবিষ্যৎ তাদেরই যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাস করে।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

apron

A protective garment worn over the front of one's clothes and tied at the back.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat