Apocryphal Meaning in Bengali | Definition & Usage

apocryphal

Adjective
/əˈpɒkrɪf(ə)l/

সন্দেহজনক, জাল, অপ্রমাণিত

এপোক্রিফল

Etymology

From Late Latin 'apocryphus', from Greek 'apokryphos' meaning 'hidden, obscure'.

More Translation

Of doubtful authenticity, although widely circulated as being true.

সন্দেহজনক সত্যতা সম্পন্ন, যদিও ব্যাপকভাবে সত্য বলে প্রচারিত।

Used to describe stories, rumors, or information that is likely not true but presented as such.

Belonging to the Apocrypha.

Apocrypha সম্পর্কিত।

Relating to books or sections of the Bible not considered canonical.

The story about his heroic rescue is almost certainly apocryphal.

তার বীরত্বপূর্ণ উদ্ধার সম্পর্কে গল্পটি প্রায় নিশ্চিতভাবেই সন্দেহজনক।

There are many apocryphal tales surrounding the origin of the tradition.

ঐতিহ্যের উৎপত্তির আশেপাশে অনেক সন্দেহজনক গল্প প্রচলিত আছে।

The document was deemed apocryphal and was not accepted as evidence.

নথিটিকে সন্দেহজনক বলে গণ্য করা হয়েছিল এবং প্রমাণ হিসাবে গ্রহণ করা হয়নি।

Word Forms

Base Form

apocryphal

Base

apocryphal

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Assuming 'apocryphal' means simply 'old'.

'Apocryphal' refers to doubtful authenticity, not just age.

'Apocryphal' মানে কেবল 'পুরানো' ধরে নেওয়া। 'Apocryphal' সন্দেহজনক সত্যতাকে বোঝায়, শুধু বয়স নয়।

Using 'apocryphal' when 'untrue' or 'false' would be more accurate.

'Apocryphal' suggests a story presented as true but likely false, not just any falsehood.

'Apocryphal' ব্যবহার করা যখন 'untrue' বা 'false' আরও নির্ভুল হবে। 'Apocryphal' একটি গল্পকে সত্য হিসাবে উপস্থাপন করে তবে সম্ভবত মিথ্যা, শুধু যেকোনো মিথ্যা নয়।

Confusing 'apocryphal' with 'apocalyptic'.

'Apocryphal' means of doubtful authenticity; 'apocalyptic' means describing the end of the world.

'Apocryphal'-কে 'apocalyptic' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Apocryphal' মানে সন্দেহজনক সত্যতার; 'apocalyptic' মানে বিশ্বের শেষ বর্ণনা করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • apocryphal story সন্দেহজনক গল্প
  • apocryphal tale সন্দেহজনক কাহিনী

Usage Notes

  • The word 'apocryphal' suggests a story or claim is probably false, but it might have some basis in reality. 'Apocryphal' শব্দটি ইঙ্গিত করে যে একটি গল্প বা দাবি সম্ভবত মিথ্যা, তবে বাস্তবে এর কিছু ভিত্তি থাকতে পারে।
  • Be careful not to confuse 'apocryphal' with 'authentic' or 'genuine'. 'Apocryphal'-কে 'authentic' বা 'genuine' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Word Category

Doubt, authenticity সন্দেহ, সত্যতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এপোক্রিফল

Many of the stories about Robin Hood are probably apocryphal, but they continue to inspire us.

- Unknown

রবিন হুড সম্পর্কে অনেক গল্প সম্ভবত সন্দেহজনক, তবে তারা আমাদের অনুপ্রাণিত করে চলেছে।

It is difficult to separate fact from fiction when dealing with such an apocryphal legend.

- Historian's quote

এই ধরনের সন্দেহজনক কিংবদন্তীর সঙ্গে মোকাবিলা করার সময় সত্যকে কল্পকাহিনী থেকে আলাদা করা কঠিন।