aparte
Adverbআলাদাভাবে, স্বতন্ত্রভাবে, একপাশে
আ'পাৰ্টEtymology
From French 'à part', meaning 'aside'.
Privately, so as not to be overheard.
গোপনে, যাতে কেউ শুনতে না পায়।
Used in theatre and conversations to indicate something said privately.Separately or independently.
পৃথকভাবে বা স্বাধীনভাবে।
Used when discussing isolated actions or events.He took me 'aparte' to tell me the news.
সে আমাকে খবরটি বলার জন্য 'আলাদাভাবে' ডেকে নিয়ে গেল।
The judge considered each case 'aparte'.
বিচারক প্রতিটি মামলা 'পৃথকভাবে' বিবেচনা করেছিলেন।
She stood 'aparte' from the group, observing.
সে দল থেকে 'একপাশে' দাঁড়িয়ে পর্যবেক্ষণ করছিল।
Word Forms
Base Form
aparte
Base
aparte
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'aparte' with 'apart'.
'Aparte' is an adverb, while 'apart' can be an adjective or adverb.
'Aparte'-কে 'apart' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Aparte' একটি ক্রিয়া বিশেষণ, যেখানে 'apart' একটি বিশেষণ বা ক্রিয়া বিশেষণ হতে পারে।
Using 'aparte' when 'aside' is more appropriate.
'Aside' is often used to indicate a theatrical aside.
'Aside' আরও উপযুক্ত হলে 'aparte' ব্যবহার করা। 'Aside' প্রায়শই একটি নাট্যিক উক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Misspelling it as 'a parte'.
The correct spelling is 'aparte'.
বানান ভুল করে 'a parte' লেখা। সঠিক বানান হল 'aparte'।
AI Suggestions
- Use 'aparte' to emphasize privacy or separation in communication. যোগাযোগে গোপনীয়তা বা বিচ্ছেদ জোর দিতে 'aparte' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 784 out of 10
Collocations
- Take someone 'aparte', stand 'aparte' কাউকে 'আলাদাভাবে' ডেকে আনা, 'একপাশে' দাঁড়ানো
- Consider 'aparte', live 'aparte' 'পৃথকভাবে' বিবেচনা করা, 'আলাদাভাবে' বাস করা
Usage Notes
- Typically used to describe private conversations or actions done separately. সাধারণত ব্যক্তিগত কথোপকথন বা পৃথকভাবে করা কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can also imply emotional or physical distance. মানসিক বা শারীরিক দূরত্বও বোঝাতে পারে।
Word Category
Manners, Communication আচরণ, যোগাযোগ
Synonyms
- separately পৃথকভাবে
- aside একপাশে
- privately গোপনে
- independently স্বাধীনভাবে
- distinctly স্বতন্ত্রভাবে
Antonyms
- together একসাথে
- jointly যৌথভাবে
- publicly প্রকাশ্যে
- collectively সম্মিলিতভাবে
- commonly সাধারণত