The word "angehören" is a verb that means To belong to, to be a member of. In Bengali, it is expressed as "অন্তর্ভুক্ত হওয়া, সদস্য হওয়া, অধীন হওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "Er gehört der Partei an.". Understanding "angehören" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.
From 'an' (on) + 'gehören' (to belong)
To belong to, to be a member of
কোনো কিছুর অন্তর্ভুক্ত হওয়া, সদস্য হওয়া
Used in the context of organizations, groups, or teams.To be part of
অংশ হওয়া, অন্তর্ভুক্ত থাকা
Used to describe being a component of a larger whole.Er gehört der Partei an.
তিনি পার্টিটির সদস্য।
Sie gehört einem Sportverein an.
তিনি একটি স্পোর্টস ক্লাবের সদস্য।
Das Buch gehört zur Sammlung an.
বইটি সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত।
angehören
angehören
angehörend
gehörte an
angehört
angehören
Confusing 'angehören' with 'gehören' which means simply 'to belong'.
'angehören' implies belonging to a group, while 'gehören' is more general.
'angehören' এবং 'gehören' এর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা। 'gehören' মানে শুধুমাত্র 'অধিকারে থাকা' বোঝায়। 'angehören' একটি দলের অন্তর্ভুক্ত হওয়া বোঝায়, যেখানে 'gehören' আরও সাধারণ।
Forgetting to separate the prefix 'an' in separable verb conjugations.
Remember that 'an' is separated in most tenses, e.g., 'Er gehört dem Verein an'.
বিভাজ্য ক্রিয়ার সংযোগে 'an' উপসর্গটি আলাদা করতে ভুলে যাওয়া। মনে রাখবেন যে 'an' অধিকাংশ কালে আলাদা হয়ে যায়, যেমন, 'Er gehört dem Verein an'।
Using 'angehören' when a simpler verb like 'sein' (to be) would suffice.
Use 'angehören' specifically when emphasizing membership or affiliation.
'angehören' ব্যবহার করা যখন 'sein' (হওয়া) এর মতো সহজ ক্রিয়া যথেষ্ট। 'angehören' বিশেষভাবে সদস্যপদ বা অন্তর্ভুক্তি জোর দেওয়ার সময় ব্যবহার করুন।
Frequency: 7 out of 10
The price of belonging is the surrender of some measure of independence.
অন্তর্ভুক্তির মূল্য হলো কিছু মাত্রার স্বাধীনতা ত্যাগ করা।
To belong is to feel accepted for who you are.
অন্তর্ভুক্তির অর্থ হলো আপনি যেমন, তেমন ভাবেই গৃহীত হওয়া অনুভব করা।
Get Word of the Day daily email!
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment