English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "analyze" is a verb that means Examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.. In Bengali, it is expressed as "বিশ্লেষণ করা, পরীক্ষা করা, বিচার করা", which carries the same essential meaning. For example: "We need to analyze the data to find patterns.". Understanding.

Skip to content

analyze

verb
/ˈænəlaɪz/

বিশ্লেষণ করা, পরীক্ষা করা, বিচার করা

অ্যানালাইজ

Etymology

from Greek 'analyein', meaning 'to break up, dissolve'

Word History

The word 'analyze' comes from Greek 'analyein', meaning 'to break up'. It entered English in the 16th century, initially in a chemical and philosophical context.

'Analyze' শব্দটি গ্রিক 'analyein' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ভেঙে ফেলা'। এটি ষোড়শ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে রাসায়নিক এবং দার্শনিক প্রেক্ষাপটে।

Examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.

(বিশেষ করে তথ্য) কোনো কিছুর গঠন বা কাঠামো পদ্ধতিগতভাবে এবং বিস্তারিতভাবে পরীক্ষা করা, সাধারণত ব্যাখ্যা এবং ব্যাখ্যার উদ্দেশ্যে।

General Use

Discover or reveal (something) through detailed examination.

বিস্তারিত পরীক্ষার মাধ্যমে (কিছু) আবিষ্কার বা প্রকাশ করা।

Discovery/Revelation
1

We need to analyze the data to find patterns.

প্যাটার্ন খুঁজে বের করার জন্য আমাদের ডেটা বিশ্লেষণ করতে হবে।

2

The scientist analyzed the sample in the lab.

বিজ্ঞানী পরীক্ষাগারে নমুনাটি বিশ্লেষণ করেছেন।

Word Forms

Base Form

analyze

Gerund

analyzing

Past Participle

analyzed

Simple past

analyzed

Simple present

analyzes

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'analyze' as 'analyse'.

The correct spelling in American English is 'analyze' with 'z', in British English 'analyse' with 's'. Please use 'z' for this context.

'analyze' বানানটি 'analyse' হিসেবে ভুল করা। আমেরিকান ইংরেজিতে সঠিক বানান হল 'analyze' 'z' দিয়ে, ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'analyse' 's' দিয়ে। এই প্রসঙ্গের জন্য 'z' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'analyze' with 'anatomize'.

'Analyze' means to examine methodically, while 'anatomize' specifically refers to dissecting to study the structure.

'Analyze' মানে পদ্ধতিগতভাবে পরীক্ষা করা, যেখানে 'anatomize' বিশেষভাবে কাঠামো অধ্যয়নের জন্য ব্যবচ্ছেদ করা বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Carefully analyze সতর্কতার সাথে বিশ্লেষণ করা
  • Thoroughly analyze পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বিশ্লেষণ করা

Usage Notes

  • Widely used in scientific research, data science, and critical thinking. বৈজ্ঞানিক গবেষণা, ডেটা বিজ্ঞান এবং সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Focuses on breaking down a whole into its parts to understand it better. কোনো কিছুকে আরও ভালোভাবে বোঝার জন্য তার অংশগুলিতে ভেঙে ফেলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

Synonyms

  • Examine পরীক্ষা করা
  • Investigate তদন্ত করা
  • Study অধ্যয়ন করা
  • Evaluate মূল্যায়ন করা

Antonyms

  • Synthesize সংশ্লেষণ করা
  • Combine সংযুক্ত করা
  • Generalize সাধারণীকরণ করা

The unexamined life is not worth living.

অপরীক্ষিত জীবন যাপনের যোগ্য নয়।

To solve a problem, you have to understand the problem.

সমস্যা সমাধানের জন্য, আপনাকে সমস্যাটি বুঝতে হবে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary