English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

amigo

বিশেষ্য
/əˈmiːɡoʊ/

বন্ধু, দোস্ত, সখা

আমিগো

Word Visualization

বিশেষ্য
amigo
বন্ধু, দোস্ত, সখা
A male friend.
একজন পুরুষ বন্ধু।

Etymology

স্প্যানিশ থেকে আগত, লাতিন 'amicus' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'বন্ধু'

Word History

The word 'amigo' comes from Spanish, derived from the Latin 'amicus', meaning 'friend'. It's commonly used to refer to a male friend.

‘amigo’ শব্দটি স্প্যানিশ থেকে এসেছে, যা লাতিন ‘amicus’ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ‘বন্ধু’। এটি সাধারণত একজন পুরুষ বন্ধুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

A male friend.

একজন পুরুষ বন্ধু।

Used in informal contexts to refer to a male friend or acquaintance. সাধারণত পুরুষ বন্ধু বা পরিচিত কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

A term of endearment or informal address.

স্নেহ বা অনানুষ্ঠানিক সম্বোধনের একটি শব্দ।

Used as a friendly way to address someone, similar to 'buddy' or 'pal'. বন্ধুত্বের সুরে কাউকে সম্বোধন করার একটি উপায়, অনেকটা 'buddy' বা 'pal' এর মতো।
1

Hey amigo, how's it going?

1

কিরে দোস্ত, কি খবর?

2

I'm going out with my amigo tonight.

2

আমি আজ রাতে আমার বন্ধুর সাথে বাইরে যাচ্ছি।

3

He's a good amigo to have around.

3

তাকে আশেপাশে পাওয়াটা ভাগ্যের।

Word Forms

Base Form

amigo

Base

amigo

Plural

amigos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

amigo's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'amigo' to refer to a female friend.

Use 'amiga' for a female friend.

মহিলা বন্ধুকে বোঝাতে 'amigo' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'amiga' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'amigo' in formal settings.

Use 'friend' in formal settings.

আনুষ্ঠানিক পরিবেশে 'amigo' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে 'friend' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Mispronouncing 'amigo'.

Pronounce it as /əˈmiːɡoʊ/.

‘amigo’ ভুল উচ্চারণ করা। এটিকে /əˈmiːɡoʊ/ হিসাবে উচ্চারণ করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • My good amigo আমার ভালো বন্ধু
  • Old amigo পুরোনো বন্ধু

Usage Notes

  • While 'amigo' literally means 'friend' in Spanish, its usage in English is often more casual and informal. যদিও 'amigo' শব্দের আক্ষরিক অর্থ স্প্যানিশ ভাষায় 'বন্ধু', তবে ইংরেজিতে এর ব্যবহার প্রায়শই আরও নৈমিত্তিক এবং অনানুষ্ঠানিক।
  • The term is typically used to refer to males. এই শব্দটি সাধারণত পুরুষদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Social, Relationships সামাজিক, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

  • enemy শত্রু
  • foe বৈরী
  • adversary প্রতিদ্বন্দ্বী
  • opponent বিরুদ্ধপক্ষ
  • rival প্রতিদ্বন্দ্বী
Pronunciation
Sounds like
আমিগো

“Mi casa es su casa, amigo.”

“আমার ঘর আপনার ঘর, বন্ধু।”

“An old amigo is better than a new one.”

“নতুন বন্ধুর চেয়ে পুরনো বন্ধু ভালো।”

Bangla Dictionary